広告

vetting」の意味

審査; 検討; 確認

vetting 」の語源

vetting(n.)

「動物の獣医による治療」という意味で、1899年に使われ始めた動名詞です。これは vet(動詞)から派生しています。

vetting 」に関連する単語

「(動物を)獣医のケアにかける」という意味で使われるようになったのは1891年のことで、veterinarianから派生しました。最初は畜産業や競馬の専門用語として使われており、一部の専門家からは批判されていました。

Your desire is, I take it, to advance the veterinary profession so far as you can, and to place it on an equal footing with the other learned professions. Do you think the wording of your article on "vetting" for the Cawdor Cup is calculated to do this? With one hand you place us on a high level, with the other you tell us we are just people who "vet" animals. [letter to the editor, The Veterinary Record, Oct. 8, 1910; the editor's reply: "The title complained of was none of ours. It was a quotation from a contemporary."]
あなたの願いは、できる限り獣医学の発展に寄与し、それを他の学問的職業と同等の地位に置くことだと私は理解しています。あなたがCawdor Cupの「vetting」に関する記事で使った表現が、この目的にかなっていると思いますか?一方では私たちを高く評価しながら、もう一方では私たちを単なる「動物をvetする人々」として扱っているのです。[編集者への手紙、『The Veterinary Record』1910年10月8日; 編集者の返答: 「問題にされたタイトルは私たちのものではありません。それは当時の引用です。」]

1898年までには、人間の医療検査にも使われるようになりました。「(何かを)注意深く検査する」という口語的な意味、特にレース前の馬や販売前の家畜に対して使われるものは1901年に確認されています。関連語として、Vetted(検査済み)、vetting(検査)が挙げられます。

    広告

    vetting 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    vetting」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of vetting

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告