「 wah-wah 」の語源

1926年、ジャズのスラングで、ミュートを操作することでブラス楽器にかかる効果を指して使われるようになりました。これは模倣的な起源を持っています。その後、エレキギターのエフェクトを指す言葉としても使われるようになりました。また、赤ちゃんの泣き声を模倣した音としては、1938年から記録されています。Wah-wah pedalという表現は1969年から使われるようになりました。

これと比較して、チヌーク・ジャーゴンのwawa（「話す、呼ぶ、言語」）、クリ（アルゴンキン語）のwehwew（「ガチョウ」）、レナペ（アルゴンキン語）のwava（「雪ガモ」）などは、おそらく模倣的な起源を持ち、アメリカ英語のwaveyやwavy（「雪ガモ」、1795年）につながったと考えられます。