「 weeny 」の語源

「とても小さい」という意味で使われるようになったのは1825年で、tiny（形容詞）の変形です。より長い形のteeny-tinyは1867年から確認されています。別の形としてteensyも1856年から使われており、teensy-weensyは1872年からです。また、teenty（1844年）という形もあります。

「極めて小さい」、口語的にはおそらく15世紀中頃から、「量、量」の名詞としての使用から（特に a littel wei 「小さなものや量」、1300年頃）、古英語の北部方言の変種 wæge 「重さ、重さの単位」から、原始ゲルマン語の *wego、PIE語根 *wegh- 「行く、動く、乗り物で運ぶ」から来ていると言われています。元の意味は動きに関するもので、それが持ち上げること、さらに「重さを測ること」の意味に繋がりました（同じ源からの weigh を比較）。形容詞 wee bit は、おそらく a bit thing 「小さなもの」のような形態に平行して発展しました。

Wee hours 「真夜中以降の時間」は1891年に証明されており、スコットランドのフレーズ wee sma' hours（1819年）から来ています。これはその少ない数のためにそう呼ばれました。 Wee folk 「妖精」は1819年から記録されています。