「 widget 」の語源

1886年に登場した gadjet（ただし、オックスフォード英語辞典の寄稿者によれば1850年代から使われていた可能性がある）、これは船乗りたちのスラングで、船の小さな機械部品や名前を忘れたり知らなかったりするものを指す言葉です。おそらくフランス語の gâchette（15世紀）「機械の受け金」から来ていると考えられ、これは gâche「鍵の釘」の縮小形です。オックスフォード英語辞典（第2版印刷版、1989年）では、gauge からの派生は「ありえない」とされています。