「 wildfowl 」の語源

古英語の fugel は「鳥、羽のある脊椎動物」を意味し、原始ゲルマン語の *fuglaz に由来しています。この言葉はゲルマン語全体で「鳥」を指す一般的な表現で、古ザクセン語の fugal、古フリジア語の fugel、古ノルド語の fugl、中オランダ語の voghel、オランダ語の vogel、ドイツ語の vogel、ゴート語の fugls（「鳥、家禽」を意味する）など、さまざまな言語で見られます。おそらく、元々の意味は「飛ぶもの」で、印欧語族の *pleuk-（「流れる」を意味する *pleu- から派生）に由来する言葉が変化したものと考えられています。

この言葉は元々の意味では bird（名詞）に取って代わられ、現代では「農場の鶏や雄鶏」を指す狭い意味が1570年代に初めて記録されました。アメリカでは、この意味がさらに拡張され、飼育されているアヒルやガチョウも指すようになりました。

古英語のwilde、「自然の状態で、耕作されていない」（植物、ハーブに関して）、「飼いならされていない、未驯化の」（動物に関して）、原始ゲルマン語の*wildia-、起源は不確かだが、おそらく（Watkins）PIE語根*welt-「森林地帯；野生」（woldを参照）から。BoutkanはIE語族の語源を示さず、唯一の同根語はウェールズ語のgwyllt「野生」としている。

人に関しては「自己中心的で、抑制がない」、古英語後期；地域に関しては「人が住んでいない、文明がない」。風、天候に関しては1200年頃。特定の意味「性的に放蕩で、だらしない」は13世紀中頃から証明されている。「興奮や感情で気を散らされた、狂った」という意味は1590年代から。アメリカのスラングで「刺激的、素晴らしい」という意味は1955年から記録されている。

野球のwild pitchは1867年から記録されている。Wildest dreamsは1717年から証明されている。Wild Westは1826年までにアメリカの文脈で記録されており、1889年までに無法地帯の比喩として使われた。Wild Turkeyブランドのウイスキー（Austin Nichols Co.）は1942年から使用されている。また、wildcat、wild card、wild goose chaseも参照。

副詞としては1540年代から。like wild「情熱的な熱意で何かをする」は1670年代から。run wildは16世紀に家畜や栽培植物について、18世紀後半に非文明化された人間について。

Ursula ... hath bin at all the Salsbury rasis, dancing like wild with Mr Clarks. [letter, 1674]

ウルスラは...すべてのサルズベリーのラシスに参加し、Mr. Clarksと共に野生のように踊っていた。[手紙、1674年]

ゲルマン語の同根語には古サクソン語のwildi、古ノルド語のvillr、古フリジア語のwilde、オランダ語のwild、古高ドイツ語のwildi、ドイツ語のwild、ゴート語のwilþeis「野生」、ドイツ語のWild（名詞）「獣」が含まれる。