광고

Reynard

여우; 교활한 사람; 지혜로운 상담자

Reynard 어원

Reynard(n.)

1300년경 여우의 준고유명사로 사용된 Renard는 고대 프랑스어 Renart, Reynard에서 유래했으며, 이는 Roman de Renart에서 여우의 이름입니다. 이 이름은 고대 고지 독일어 개인명 Reginhart에서 비롯되었으며, 그 의미는 "상담에서 강한" 또는 문자 그대로 "상담-용감한"입니다. 첫 번째 요소는 reckon과 관련이 있고, 두 번째 요소는 hard와 연결됩니다.

이 이야기들은 중세 서유럽에서 엄청난 인기를 끌었고, 그 속에서 동물들은 인간을 대신하며 각각의 이름을 가집니다. 사자는 Noble, 고양이는 Tibert, 곰은 Bruin 등으로 불립니다. 그래서 여우의 이름은 고대 프랑스어에서 "여우"를 의미하는 단어가 되었고, 이는 golpil, gulpil (라틴어 vulpes의 속라틴어 축소형에서 유래)에서 대체되었습니다.

고대 프랑스어에는 renardie라는 "교활함"을 의미하는 단어도 있었습니다. 이 이름의 옛 변형 중 하나는 Renald였으며, 그래서 영어에서는 한때 renaldry (1610년대 "음모"라는 의미)라는 단어가 사용되었습니다. 고대 영어에서는 이름의 첫 번째 요소가 regn-로, 이는 강조 접두사로 사용되었습니다 (예: regn-heard "매우 단단한," regn-þeof "우두머리 도둑," 개인명에서도 사용됨).

연결된 항목:

고대 영어 heard "단단하고 굳은, 부드럽지 않은," 또한 "견디기 어려운, 큰 노력으로 수행되는," 또한 사람들에 대해 "엄격한, 가혹한, 잔인한"의 의미는 프로토 게르만어 *hardu- (출처: 고대 색슌어 hard, 고대 프리슬란드어 herd, 네덜란드어 hard, 고대 북유럽어 harðr "단단한," 고대 고지 독일어 harto "극도로, 매우," 독일어 hart, 고딕어 hardus "단단한")에서 유래하며, 인도유럽조어 *kortu-, 어근 *kar- "단단한"의 접미형에서 유래.

"하기 어려운"이라는 의미는 1200년경부터. 물의 경우, 미네랄 염의 존재를 나타내는 1650년대; 자음의 경우, 1775년. Hard of hearing은 중세 영어에서 "무언가를 하는 데 어려움이 있다"는 의미를 보존. "강한, 알콜이 많은, 발효된"의 의미는 1789년부터 (예: hard cider 등)이며, 이 용법이 hard drugs (1955년)의 기원일 가능성이 높음.

Hard facts는 1853년부터; 저널리즘에서의 hard news는 1918년부터. 컴퓨터 기록에 반대되는 hard copy는 1964년부터; hard disk는 1978년부터; 컴퓨터 hard drive는 1983년부터. 대중 음악 스타일로서 Hard rock은 1967년부터.

Hard times "빈곤의 시기"는 1705년부터, 또한 정치 경제학에서 "생산성 감소, 가격 하락, 신뢰 감소의 시기"를 넓게 의미함. Hard money (1706년)는 종이와 반대되는 금속 화폐, 은화 또는 금화를 의미. 따라서 19세기 미국에서 hard (n.) "국가 화폐로 금속 화폐 사용을 옹호하는 사람" (1844년). play hard to get는 1945년부터. the hard way로 무언가를 하는 것은 1907년부터.

1200년경, recenen, rekenen "열거하다, 계산하다; 하나씩 이름을 부르다; 이야기하다, 설명하다; 계산을 하다"는 고대 영어 gerecenian "설명하다, 이야기하다, 정리하다"에서 유래되었으며, 이는 원시 게르만어 *(ga)rakinaz "준비된, 직설적인" (고대 프리슬란드어 rekenia, 중세 네덜란드어와 네덜란드어 rekenen, 고대 고지 독일어 rehhanon, 독일어 rechnen, 고딕어 rahnjan "계산하다, 헤아리다"의 출처)이론에서 비롯되었으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *reg- "직선으로 움직이다"에서 유래된 것으로, "직선으로 안내하다"는 의미의 파생어를 가지고 있어 "이끌다, 지배하다"라는 의미로 이어진다.

"계산하다, 계산서를 만들다"라는 자동사적 의미는 1300년경부터. 1550년대부터는 "고려하다"는 의미로 사용됨. I reckon에서는 "가정하거나 의견으로 여기다, 고려하다"라는 의미로, 이 표현은 1600년경부터 괄호 속에서 사용되었으며, 이전에는 문학적 사용이 있었으나 (Richardson, Swift, Jowett 등), 미국 남부 방언과 연관되었고 이후 영국인들에게는 지방적이거나 저속한 것으로 여겨졌다. 관련: Reckoned; reckoning.

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. [Romans viii.18]
나는 현재의 고난이 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 만한 가치가 없다고 생각한다. [로마서 8:18]

남성 고유명사로, 고대 고지 독일어 Reginald,에서 유래되었으며, 문자 그대로 "힘으로 통치하는"이라는 의미입니다 (자세한 내용은 Reynard를 참조하세요).

    광고

    Reynard 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    Reynard 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Reynard

    광고
    인기 검색어
    광고