광고

accomplice

공범; 범죄의 동료; 협력자

accomplice 어원

accomplice(n.)

"associate in crime," 1580년대, 초기 complice "동료 또는 공범" (15세기 초)에서 유래한 비정상적인 확장. 이는 고대 프랑스어 complice "공범, 파트너" (범죄적 의미는 아님)에서 비롯되었으며, 후기 라틴어 complicem (주격 complex) "파트너, 공범"에서 유래. 이는 라틴어 complicare "연루시키다," 즉 문자 그대로 "함께 접다"에서 유래하며, com "함께, 같이" (참조 com-) + plicare "접다, 엮다" (인도유럽어 공통어 뿌리 *plek- "엮다"에서). 아마도 accomplish 등의 모델을 따라 변형되었거나, a complice에서 부정관사의 동화에 의해 형성되었을 가능성이 있음.

연결된 항목:

"공범이 되는 상태, 범죄나 바람직하지 않은 행위에 대한 동반자 관계," 1650년대, 프랑스어 complicité에서 유래, 고대 프랑스어 complice "공범, 동료, 친구" (14세기)에서 비롯, 후기 라틴어 complicem, complex의 목적격 "파트너, 동맹"에서 유래, 라틴어 complicare "함께 접다"에서 유래, com "함께, 같이" (참조 com-) + plicare "접다, 엮다" (인도유럽조어 뿌리 *plek- "엮다"에서). accomplice와 비교.

주로 "함께, 같이"라는 의미를 가지는 단어 형성 요소로, 라틴어 com에서 유래하며, 고전 라틴어 cum의 고풍스러운 형태입니다. 이는 인도유럽조어 *kom- "옆에, 가까이에, 함께"에서 유래하며 (고대 영어 ge-, 독일어 ge-와 비교), 라틴어에서는 때때로 강세를 위해 사용되었습니다.

모음과 Aspirates 앞에서는 co-로 축약되며, -g- 앞에서는 cog- 또는 con-으로 동화되고, -l- 앞에서는 col-로 동화되며, -r- 앞에서는 cor-로 동화됩니다. -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t--v-, 앞에서는 con-으로 동화되는데, 이는 너무 흔해서 보통 형태로 사용되었습니다.

이 어근은 "엮다"라는 의미를 가진 원시 인도유럽어 뿌리입니다. 이는 *pel- (2) "접다"라는 뿌리의 확장형입니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: accomplice (공범); application (신청, 적용); apply (적용하다, 신청하다); complex (복잡한); complexion (안색, 피부색); complicate (복잡하게 만들다); complication (합병증, 복잡함); complicity (공모, 연루); deploy (배치하다, 전개하다); display (전시하다, 보여주다); duplex (이중의); duplicate (복제하다, 이중의); duplicity (이중성, 불성실); employ (고용하다, 사용하다); explicate (설명하다, 해명하다); explicit (명백한, 노골적인); exploit (착취하다, 공훈); flax (아마); implex (복합적인); implicate (연루시키다, 함축하다); implication (함축, 암시); implicit (암묵적인, 내포된); imply (암시하다); multiply (곱하다, 증가시키다); perplex (당혹하게 하다); perplexity (당혹, 난처함); plait (땋다, 엮다); plash (v.2) "엮다, 엮어내다"; pleat (주름을 잡다); -plex (접미사); plexus (망); pliable (휘기 쉬운, 유연한); pliant (순응하는, 유연한); plie (무용의 굽힘 동작); plight (n.1) "상황, 상태"; ply (v.1) "다루다, 사용하다"; ply (v.2) "구부리다"; ply (n.) "층, 겹"; replica (복제품); replicate (복제하다); replication (복제, 재현); reply (대답하다, 회신하다); simplex (단순한); splay (벌리다, 펼치다); triplicate (삼중의, 세 배로 하다).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 어원으로도 추정됩니다: 산스크리트어 prasna- (터번); 고대 그리스어 plekein (엮다, 땋다, 감다, 얽다), plektos (꼬인, 엮인); 라틴어 plicare (접다, 얽다, 비틀다), plectere (과거 분사 plexus "엮다, 땋다, 얽다"); 고대 교회 슬라브어 plesti (땋다, 엮다, 비틀다), 러시아어 plesti; 고대 고트어 flahta (땋은 머리); 고대 노르드어 fletta, 고대 고지 독일어 flehtan (엮다, 땋다); 고대 영어 fleax (아마로 만든 직물, 리넨).

    광고

    accomplice 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    accomplice 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of accomplice

    광고
    인기 검색어
    광고