adieu 뜻

adieu:

작별 인사; 안녕히 가세요

adieu 어원

adieu(interj.)

14세기 후반, adewe는 고대 프랑스어 a Dieu, a Deu에서 유래되었으며, a dieu (vous) commant "당신을 하나님께 맡깁니다"와 같은 구절에서 축약된 형태입니다. 이는 a "to" (참조 ad-) + dieu "God"에서 유래되었으며, 라틴어 deum은 deus "신"의 목적격 형태로, 이는 인도유럽어조차족 *deiwos "신" (어근 *dyeu- "빛나다"에서)에서 유래되었습니다.

원래는 남겨진 당사자에게 말해졌으나 (farewell은 떠나는 당사자에게 전달된 것이었습니다), 영어에서는 일반적인 작별 인사로 사용되었습니다. 명사로서는 "출발 시 친절한 소원을 표현하는 것"을 의미하며, 14세기 후반에 사용되었습니다. 고유한 작별 인사 good-bye는 God be with ye의 축약형과 비교할 수 있습니다.

또한: late 14c.

연결된 항목:

farewell(interj.)

헤어질 때의 인사, 14세기 후반, 중세 영어 faren wel에서 유래, 1200년경부터 증명된 동사구 (참조 fare (v.) + well (adv.)); 일반적으로 떠나는 사람에게 말하며, 그 사람은 good-bye로 대답했다. 명사로는 "작별 인사, 이별"이라는 의미로 15세기 초에 사용되었다. 표현 to a fare-thee-well "최고도로"는 1884년, 미국 영어에서 사용되었다.

good-bye

작별 인사, 또한 goodbye, good bye, good-by로, 1590년대에 사용되기 시작했으며, godbwye (1570년대)에서 유래된 God be with ye (14세기 후반)의 축약형으로, good-day, good evening 등의 영향을 받았습니다. 1570년대부터 명사로 사용되었습니다. 16세기 중간 형태로는 God be wy you, God b'uy, God buoye, God buy 등이 있습니다.

광고를 제거하고 프리미엄 멤버십을 구매하시겠습니까? 로그인 적은 광고를 보고 프리미엄 멤버십 구매하시겠습니까?

adieu 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

adieu 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of adieu