광고

well

잘; 만족스럽게; 건강한

well 어원

well(adv.)

중세 영어에서 wel은 "만족스럽거나 기쁜 방식으로; 칭찬할 만하게, 제대로"라는 의미로, 동사와 함께 쓰일 때 그 동작이 성공적으로 이루어졌음을 널리 나타내는 역할을 했습니다. 이는 고대 영어의 wel에서 유래되었으며, 이 경우 "풍부하게, 아주, 매우 많이; 정말, 확실히; 정당한 이유로; 거의, 대부분"이라는 뜻을 가지고 있습니다.

이 단어는 원시 게르만어 *wel-에서 유래되었으며, 이는 고대 자메이카어 wela, 고대 노르웨이어 vel, 고대 프리슬란드어 wel, 네덜란드어 wel, 고대 고지 독일어 wela, 현대 독일어 wohl, 그리고 고대 고딕어 waila와 같은 형태로 나타납니다. Watkins의 연구에 따르면, 이는 인도유럽조어 뿌리 *wel- (2) "원하다, 의지를 갖다"에서 유래된 것으로, 이는 산스크리트어 prati varam "뜻대로," 고대 슬라브어 vole "잘," 웨일스어 gwell "더 낫다," 라틴어 velle "원하다, 의지하다," 고대 영어 willan "원하다"와 관련이 있습니다. (will (v.)를 참조하세요.)

이제 good의 부사로 쓰이게 되었으며, 12세기 후반부터는 "건강한 상태로, 안전하게"라는 의미로 사용되었습니다. 고대 영어에서는 감탄사나 놀람을 표현하는 데도 쓰였습니다. 12세기 중반부터는 단순한 강조어(may well be)로 자리잡았습니다.

표현 might as well (무언가를 하는 것이 다른 것을 하는 것만큼 또는 하지 않는 것만큼 괜찮다는 의미)는 14세기 후반부터 사용되었으며, as well as "…뿐만 아니라"라는 표현도 이 시기에 등장했습니다.

well(v.)

"튀다, 솟아오르다, 솟구치다, 흘러나오다," 지구에서 물이 나오는 것처럼, 중세 영어 wellen, 고대 영어 wiellan (앵글로색슨어 wællan), weallan "끓다, 부풀다, (강에 관해) 솟아오르다"의 사역형 (7형 강동사; 과거형 weoll, 과거분사 weallen)에서 유래, 원시 게르만어 *wellanan "굴러가다" (고대 색슨어 wallan, 고대 북유럽어 vella, 고대 프리시안어 walla, 고대 고지 독일어 wallan, 독일어 wallen, 고딕어 wulan "버블, 끓다"의 출처).

Watkins에 의하면 이는 인도유럽어족 어근 *wel- (3) "회전하다, 돌다"에서 "거품이 일거나 끓는 물" 개념으로 재구성되었으나, Boutkan은 "의미론이 그리 명확하지 않다"고 썼다.

well(n.)

중세 영어 welle, "물을 위해 파인 구멍; 자연泉," 고대 영어 wielle (웨스트 색슨), welle (앵글리안) "물의 샘, 분수"에서 유래, wiellan (참조 well (v.)). 고대 영어에서 어떤 것이 끌려오거나 흐르는 "풍부한 원천"의 비유적 의미가 존재함.

1610년대에 선박 펌프 주위의 샤프트에 대한 해양 용어로 사용됨. 1700년경에는 건물의 바닥을 통과하는 위아래 샤프트(계단 등)를 가리키는 데 사용됨. 1841년경에는 우물처럼 보이는 모든 밀폐된 공간(inkwell 등)을 가리키는 데 사용됨.

As soon as a spring begins to be utilized as a source of water-supply it is more or less thoroughly transformed into a well. [Century Dictionary]
샘이 물 공급 원천으로 활용되기 시작하면, 그것은 더或少彻底地 우물로 변형됨. [Century Dictionary]

well(adj.)

"행운이 좋은, 행복한, 기쁜, 축복받은," 1200년경, well (부사)에서 유래. "만족스러운" 의미는 14세기 후반부터; "소원이나 욕망에 agreeable한" 의미는 15세기 중반부터. "건강한, 아프지 않은" 의미는 1550년대부터.

연결된 항목:

고대 영어 gōd (긴 "o" 발음) "탁월한, 훌륭한; 가치 있는; 바람직한, 유리한, 유익한; 가득 찬, 전체의, 완전한" 물질적 또는 추상적 개념, 행위 등에 대해 "유익한, 효과적인; 의로운, 경건한" 사람이나 영혼에 대해 "의로운, 경건한, 덕망 있는" 아마도 본래 "올바르거나 바람직한 품질을 가진" 의미로, 원시 게르만어 *gōda- "적합한, 적절한" (고대 프리슐란어 god, 고대 색슨어 gōd, 고대 노르드어 goðr, 중세 네덜란드어 goed, 네덜란드어 goed, 고대 고지 독일어 guot, 독일어 gut, 고딕어 goþs의 출처). 불확실한 어원 단어로, 아마도 본래 "적합한, 충분한, 함께 belong하는" 의미로, 인도유럽어족 뿌리 *ghedh- "연합하다, 연관되다, 적합한" (산스크리트어 gadh- "탈취하다 (전리품)", 고대 슬라브어 godu "유리한 시간", 러시아어 godnyi "적합한, 적절한", 리투아니아어 goda "존경", 고대 영어 gædrian "모으다, 함께 취하다"의 출처).

불규칙한 비교급과 최상급 (better, best)는 "좋은" 단어에서 널리 퍼진 패턴을 반영하며, 라틴어 bonus, melior, optimus에서 볼 수 있다.

"친절한, 자비로운" 의미는 고대 영어 후기부터 사람이나 신을 언급할 때, 14세기 중반부터는 행동에 대해. 중세 영어에서 "신성한" 의미는 Good Friday에 보존됨. "친절한, 우아한" 의미는 1200년경부터. "운이 좋은, 번영하는, 유리한" 의미는 고대 영어 후기부터. 만족의 표현으로, 15세기 초부터. 사람에 대해 "직업이나 업무에서 숙련된, 전문가"는 고대 영어 후기부터, 현재는 일반적으로 at와 함께; 중세 영어에서는 of 또는 to와 함께. 아이들에 대해 "행실이 좋은"은 1690년대부터. 돈에 대해 "부패되지 않은, 가치에 대한 기준"은 14세기 후반부터. 숫자나 양에 대해 "큰, 거대한", 시간이나 거리의 경우 "긴"은 1200년경부터; good while "상당한 시간"은 1300년경부터; good way "긴 거리"는 15세기 중반부터.

Why then, can one desire too much of a good thing. ["As You Like It"]
그렇다면, 왜 좋은 것을 너무 많이 원할 수 없는가. ["As You Like It"]

As good as "사실상, 거의"는 14세기 중반부터; good for "유익한"는 14세기 후반부터. make good "비용을 갚다, 죄나 범죄에 대해 보상하다"는 14세기 후반부터. have a good mind "진지한 욕망을 가지다 (무언가를 하고자 하는)"는 1500년경부터. Good deed, good works는 고대 영어에서 "경건한 행위"로; good deed는 특히 "타인을 위한 봉사 행위"로 20세기 초 보이 스카우팅에 의해 강화됨. Good turn은 1400년경부터. Good sport, 사람에 대해서는 1906년부터. The good book "성경"은 1801년부터 증명되었으며, 원래는 미국 인디언 부족에서 전도 노력을 설명하는 선교 문헌에서 사용됨. Good to go는 1989년부터 증명됨.

"have desire" (for something, that something happen)이라는 의미로, 중세 영어에서는 willen이라는 형태로 사용되었고, 이는 고대 영어 *willan, wyllan에서 유래되었습니다. 이 단어는 "원하다, 바란다; 기꺼이 하다; 익숙하다; 곧 하게 되다"라는 의미를 가지고 있으며, 과거형은 wolde입니다. 이는 원시 게르만어 *willjan에서 유래되었으며, Watkins에 따르면 이는 인도유럽조어 뿌리 *wel- (2) "원하다, 의지하다"에서 파생된 것으로 추정됩니다.

고대 영어에서는 미래 시제를 나타내는 보조 동사로 발전해 나갔습니다. 이 단어가 의도나 의지를 나타내는 데 사용되기 때문에, 의무나 필요성을 표현하는 shall과 구별됩니다.

16세기부터는 특히 대명사 뒤에서 축약형이 나타나기 시작했으며, 예를 들어 sheele는 "she will"의 축약형입니다. 초기 사용에서는 발음을 유지하기 위해 -ile 형태가 자주 사용되었고, 아포스트로피('ll)를 사용하는 형태는 17세기부터 등장했습니다.

독일어족의 유사어로는 고대 색슨어 willian, 고대 노르웨이어 vilja, 고대 프리슬란드어 willa, 네덜란드어 willen, 고대 고지 독일어 wellan, 현대 독일어 wollen, 고대 고딕어 wiljan 등이 있으며, 이들은 모두 "원하다, 바란다, 의지하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 고딕어 waljan는 "선택하다"라는 뜻입니다.

인도유럽조어 뿌리 *wel- (2) "원하다, 의지하다"는 또한 Watkins에서 산스크리트어 vrnoti "선택하다, 선호하다," varyah "선택받다, 적합하다, 뛰어나다," varanam "선택하는 것"으로 재구성된 출처로 제시됩니다. 아베스타어 verenav- "원하다, 선택하다," 고대 그리스어 elpis "희망," 라틴어 volo, velle "원하다, 의지하다, 바란다," 고대 슬라브어 voljo, voliti "의지하다," veljo, veleti "명령하다," 리투아니아어 velyti "원하다, 선호하다," pa-velmi "나는 원한다," viliuos "나는 희망한다," 웨일스어 gwell "더 나은" 등과 연결됩니다.

고대 영어의 wel "잘"은 문자 그대로 "자신의 소원에 따라"라는 의미이며, wela는 "행복, 부유함"을 뜻합니다.

광고

well 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

well 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of well

광고
인기 검색어
광고