광고

baste

바느질하다; 고기 등에 육즙이나 기름을 바르다; 때리다

baste 어원

baste(v.1)

"느슨하게 꿰매다"라는 의미로, 약 1400년경에 사용되었으며, 고대 프랑스어 bastir에서 유래되었습니다. 이 단어는 "짓다, 만들다, 옷을 꿰매다, 바느질하다, 준비하다, 정리하다"라는 의미를 가지고 있었고, 12세기에는 현대 프랑스어로 bâtir (짓다)로 발전했습니다. 아마도 프랑크어 또는 다른 게르만어 계열의 언어에서 유래된 것으로, 원시 게르만어 *bastjan (bast로 함께 연결하다)에서 비롯되었습니다. 이 단어는 고대 고지 독일어 besten에서도 찾아볼 수 있으며, bast를 참조하세요.

baste(v.2)

"요리하는 고기를 육즙이나 녹인 지방에 담가두다, 적시다"라는 의미로, 14세기 후반에 등장했으며, 그 유래는 불확실하지만 고대 프랑스어 basser "적시다, 담가두다"에서 유래했을 가능성이 있고, 이는 bassin "대야"와 관련이 있습니다 (자세한 내용은 basin을 참조). 관련된 단어로는 Bastedbasting이 있습니다.

baste(v.3)

“막대기로 치다, 때리다”라는 의미로 1530년대에 사용되기 시작했으며, 아마도 요리에서의 baste (v.2) 의미나 고대 노르웨이어 beysta “치다”에서 유래했거나, 스웨덴어 basa “치다, 때리다,” bösta “때리다”와 같은 다른 스칸디나비아어에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이는 원시 게르만어 *baut-sti-에서 유래하며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bhau- “치다”와 연결됩니다.

연결된 항목:

"주로 물이나 다른 액체를 담기 위해 사용되는 크고 얕은 용기 또는 접시," 약 1200년경, 고대 프랑스어 bacin (11세기, 현대 프랑스어 bassin)에서 유래, 속 라틴어 *baccinum (스페인어 bacin, 이탈리아어 bacino의 출처)에서 유래, *bacca "물 용기"에서 유래, 아마도 원래 갈리아어 (하지만 OED는 제안된 켈트어 동족어를 의미상의 이유로 기각함). "대규모 인공 물 보유 경관 특성"의 의미는 1712년부터. "하나의 강이 흘러내리거나 하나의 바다로 흘러드는 지역"의 지질학적 의미는 1830년부터.

"내부 섬유질 껍질, 즉 린든 나무의 껍질"을 의미하는 고대 영어 bæst는 일반적인 게르만어로, 고대 노르드어, 고대 색슨어, 중세 네덜란드어, 고대 고지 독일어, 현대 독일어의 bast와 같은 어원적 연관성을 가진 단어입니다. 그 기원은 불확실합니다.

광고

baste 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

baste 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of baste

광고
인기 검색어
광고