crook 어원

15세기 중반, creke "해안선의 좁은 만," kryk (13세기 초; 12세기부터 지명에 사용됨)에서 변형된 것으로, 고대 노르웨이어 kriki "모서리, 구석"에서 유래된 것으로 보이며, 앵글로-프랑스어 crique의 영향을 받았을 가능성이 있으며, 이는 노르만을 통해 스칸디나비아 출처에서 유래된 것입니다. 아마도 crook과 궁극적으로 관련이 있으며 "구불구불하고 비틀어진" 원래의 개념을 가지고 있었을 것입니다 (방언 스웨덴어 krik "모서리, 굴곡; 시내, 만"과 비교).

1570년대까지 "강의 만 또는 짧은 팔"로 확장되었으며, 이는 아메리칸 영어에서 "작은 시내, 개울"로 사용되는 계기가 되었을 것입니다 (1620년대). 미국에서는 일반적으로 crick로 발음되었고, 때로는 이렇게 쓰이기도 했습니다. 또한 캐나다, 호주, 뉴질랜드에서도 "주강의 지류"를 의미하는 데 사용되었으며, 이는 탐험가들이 주요 강을 따라 이동하며 지류의 입구를 보고 기록했지만, 그것들이 종종 그들만의 광범위한 강이라는 것을 알지 못한 것에서 유래했을 가능성이 있습니다.

속어 구문 up the creek "곤경에 처한" (종종 특히 "임신한"이라는 의미로) 1941년부터 증명되었으며, 원래는 순찰 중 길을 잃은 것을 의미하는 군대 속어였거나, 같은 의미의 오래된 up shit creek의 정제된 버전일 수 있습니다 (자세한 내용은 shit (n.)를 참조하세요).

13세기 초, "굽어진, 곡선의, 굽은 모양의"라는 의미의 과거분사 형용사로 crook (v.)에서 유래. "부정직한, 거짓된, 배신적인, 행동이 곧지 않은"이라는 비유적 의미는 1200년경부터 사용됨. 관련: Crookedly; crookedness.