광고

nick

새김; 자국; 훔치다

nick 어원

nick(n.)

"홈, groove, slit," 15세기 중반, nik, nyke, 기원 불명, 아마도 고대 프랑스어 niche의 변형에서 유래했을 가능성이 있음 (참조 niche).

Nick of time은 1640년대에 입증됨 (nick of opportunity는 1610년대), 아마도 시간을 기록하는 옛 관습에서 유래했을 가능성이 있음, tally stick에 notches를 만들어가며, 그러나 nick이 "중요한 순간"의 일반적인 의미로는 구문보다 더 오래됨 (1570년대, Hanmer, "우리가 일반적으로 말하는 것처럼" 추가) Nick (명사) 특히 "tally의 notch"로는 15세기 후반부터 입증됨.

nick(v.)

1520년대에 "notch" 또는 "notches"를 만드는 의미로 사용되었으며, 이는 nick (명사)에서 유래되었습니다. "훔치다"는 의미는 1734년부터 나타났으며, 아마도 1620년대의 "불시에 붙잡다, 잡다" 또는 1540년대의 "속이다, 속임수로 게임에서 이기다"라는 초기 속어에서 비롯된 것으로 보입니다. 이 두 의미 간의 정확한 연결 고리는 불분명하지만, Green's Dictionary of Slang에서는 이 의미가 로마니(Romany) 언어에서 유래했거나, "notch" 의미의 nick의 은유적 사용일 수 있다고 제안합니다 (비교: score). 중세 네덜란드어에는 nicken이란 단어가 있어, "구부리다, 절하다"라는 의미로 사용되었습니다 (비교: crook (명사)에서의 의미 발전). 관련된 단어로는 Nickednicking이 있습니다.

Nick

남성 고유명사로, Nicholas의 친근한 형태입니다. Saint Nick은 성 니콜라스를 가리키며, 1811년에는 해양 맥락에서 사용되었어요 (그는 선원들의 수호성인 중 하나입니다).

1640년대에는 특히 Old Nick이라는 표현에서 "악마"를 의미하기도 했는데, 그 이유는 불분명해요. 아마도 nick (동사)에서 "잡다, 붙잡다"라는 의미로 연결되었거나, Old Iniquity의 줄임말일 수도 있어요. 이 이름은 옛 도덕극에서 악덕을 대표하는 캐릭터를 가리키는 이름으로, 때때로 모욕적인 표현으로 사용되었죠. 또한 단순히 악마를 가리키는 다른 회피적인 이름들처럼, 스코틀랜드 방언에서는 Harry, Sandy, Carl, Smith, Neil, WallyBubba 같은 이름들도 사용되었어요. nickel과도 비교해보세요.

연결된 항목:

1200년경, "갈고리 모양의 도구 또는 무기; 갈고리나 곡선 모양의 금속 조각을 필수 구성 요소로 가지는 도구나 기구"라는 의미로, 고대 노르드어 krokr "갈고리, 모퉁이"에서 유래되었으며, 고대 고지 독일어 kracho "갈고리 모양의 도구"와 동족어입니다. 그 기원은 불명확하지만, "구부러진, 갈고리 모양의"라는 의미를 가진 독일어 kr- 단어군과 관련이 있을 수 있습니다. 고대 영어 *croc가 존재했더라도 발견되지 않았습니다.

14세기 후반부터 "구부러진 부분"이라는 의미로, 15세기 후반부터 "모든 구부러짐, 회전, 곡선"이라는 의미로 사용되었습니다. 15세기 중반부터는 "곡선이 있는 목자의 지팡이"라는 의미로 사용되었습니다. "사기꾼"이라는 의미는 미국 영어에서 1879년에 사용되었으며, crooked의 비유적 의미인 "부정직한, 행동이 꺾인" (1708)에서 유래되었습니다. Crook "부정직한 속임수"는 중세 영어에서, 특히 악마의 교활함을 언급할 때 사용되었습니다.

1610년대에 "벽의 얕은 움푹한 부분"이라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 프랑스어 niche "재즈 (개를 위한 재즈), 개집" (14세기)에서 유래했을 가능성이 커요. 아마도 이탈리아어 nicchia "니치, 구석"에서 온 것일 텐데, 이는 다시 nicchio "조개껍데기"에서 유래했다고 해요. Klein, Barnhart 등은 이 단어가 라틴어 mitulus "홍합"에서 유래했을 가능성이 있다고 했지만, -m--n-으로 바뀐 이유는 설명되지 않았어요. (Century Dictionary는 라틴어 mappa에서 유래한 napkin을 비교하고 있죠.) Watkins는 이 단어가 고대 프랑스어 명사에서 유래했을 수도 있다고 제안했어요. 이는 nichier "안겨 있다, 둥지를 틀다, 둥지를 짓다"에서 비롯되었고, 갈로로마어 *nidicare는 라틴어 nidus "둥지" (참조 nidus)에서 유래했다고 해요. 하지만 이 해석도 어려움이 있죠. 비유적인 의미는 1725년에 기록되었고, 생물학적 용도는 1927년부터 나타났어요.

광고

nick 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

nick 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of nick

광고
인기 검색어
광고