광고

deflower

처녀의 처녀성을 빼앗다; 아름다움을 빼앗다; (책의) 가장 좋은 부분을 발췌하다

deflower 어원

deflower(v.)

14세기 후반, deflouren, "처녀의 순결을 빼앗다," 또한 "책의 가장 좋은 부분을 발췌하다"라는 의미로, 고대 프랑스어 desflorer (13세기, 현대 프랑스어 déflorer) "정원의 꽃을 빼앗다; 순결을 빼앗다"에서 유래하며, 후기 라틴어 deflorare에서 직접 유래, de- (참조 de-) + flos "꽃" (PIE 어근 *bhel- (3) "번성하다, 꽃피다"에서)에서 유래. "아름다움이나 우아함을 빼앗다"라는 의미는 15세기 후반부터. 이 개념은 "꽃을 빼앗다," 또는 꽃의 특성이나 품질을 빼앗다, 따라서 "황홀하게 하다"를 의미함.

The French Indians are said not to have deflowered any of our young women they captivated. [James Adair, "The Life of an Indian Trader," London, 1775]
프랑스 인디언들은 그들이 매료시킨 젊은 여성들을 deflower하지 않았다고 한다. [James Adair, "The Life of an Indian Trader," London, 1775]
deflower

연결된 항목:

14세기 후반, defloracioun, "책에서 가장 좋은 구절을 추출하는 행위," 고대 프랑스어 desfloracion (14세기) 및 라틴어 deflorationem (주격 defloratio) "꽃을 따는 행위," 또한 "(여성의) 처녀성을 빼앗는 행위," deflorare의 과거분사 어간에서 파생된 명사 (참조 deflower). anthology와도 비교. "여성을 처녀성에서 빼앗는 행위"는 15세기 초부터.

이 원시 인도유럽어 뿌리는 "번창하다, 꽃피다"라는 의미를 가지고 있으며, 아마도 *bhel- (2) "불다, 부풀다"라는 뿌리의 변형일 수 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "꽃피다, 개화하다"; bloom (n.1) "식물의 꽃"; bloom (n.2) "가공된 철의 거친 덩어리"; blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "아주 얇은 금속 시트"; foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 언어들에서도 그 기원을 찾을 수 있습니다: 그리스어 phyllon "잎"; 라틴어 flos "꽃", folio, folium "잎"; 중세 아일랜드어 blath, 웨일스어 blawd "꽃, 개화"; 게일어 bile "잎사귀, 꽃"; 고대 영어 blowan "꽃피다, 개화하다."

영어 및 프랑스어, 라틴어에서 유래한 많은 동사에서 능동적인 단어 형성 요소로, 라틴어 de "아래로, 아래에서,부터, 떨어져; 관련된" (참조 de)에서 유래하며, 라틴어에서 접두사로도 사용되며 보통 "아래로, 떨어져, 멀리, 중에서, 아래에서"를 의미하지만 "바닥까지, 완전히"를 의미하기도 하여 많은 영어 단어에서 "완전히" (강조 또는 완전)라는 의미를 가집니다.

라틴어 접두사로는 동사의 행동을 취소하거나 반전시키는 기능도 있었으며, 따라서 순수한 부정적 의미 — "아닌, 반대의 행동을 하다, 취소하다" — 로 사용되었으며, 이는 영어에서 생동감 있는 접두사로서의 주요 기능입니다. 예를 들어 defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) 등에서 볼 수 있습니다. 어떤 경우에는 dis-의 축약형입니다.

    광고

    deflower 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    deflower 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of deflower

    광고
    인기 검색어
    광고