droit 어원

14세기 후반, directen, "편지나 단어를 누군가에게 쓰거나 주소를 적다"는 의미와 "어떤 경로를 알려주거나 지시하다"는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 directus의 과거 분사형 dirigere "곧게 하다, 정리하다; 특정 방향으로 주다, 직선으로 보내다; 안내하다"에서 유래되었고, 이는 dis- "떨어져" (참조 dis-) + regere "지도하다, 안내하다, 곧게 하다" (PIE 어근 *reg- "직선으로 움직이다"에서 유래)에서 유래되었습니다. dress 및 address와 비교하십시오.

"어떤 장소나 물체를 향해 직선으로 가리키거나 조준하다"는 의미는 1400년경부터. "행동을 통치하거나 규제하다, 행동의 방향이나 과정을 정하다"는 의미는 15세기 초반부터. "주문하다, 규정하다"는 의미는 1650년대부터. "편지의 외부에 목적지를 쓰다"는 의미는 17세기까지 나타났습니다. 연극, 영화 등을 언급하며 "제작을 감독하고 통제하다"는 의미는 1913년부터 증명되었습니다. 관련어: Directed; directing.

"왼쪽의 반대," 12세기 초, riht, 고대 영어 riht에서 유래, 이 의미는 없었지만 "좋은, 적절한, 알맞은, 곧은"을 의미했습니다 (참조 right (adj.1)). 이는 형용사의 특수한 발전으로, 고대 영어 후기부터 오른손이 보통 더 강하거나 perhaps "올바른" 손이라는 개념에 기반하여 시작된 것으로 보입니다. 1200년경에는 신체의 그쪽, 그다음에는 사지, 의복 등으로 확장되었고, 이후 다른 물체로 전이되었습니다.

왼쪽의 반대에 대한 일반적인 고대 영어 단어는 swiþra, 문자 그대로 "더 강한"이었습니다. "'오른쪽'과 '왼쪽'에 대한 단어의 역사는 주로 손과 관련하여 사용되었음을 보여준다" [Buck]. 네덜란드어 recht, 독일어 recht "오른쪽 (왼쪽이 아님)"에서 유사한 의미 발전, 고대 고지독일어 reht에서 유래, 이는 단지 "곧은, 공정한"만을 의미했습니다. 라틴어 rectus "곧은; 오른쪽"과 비교, 또한 동일한 PIE 어근에서 유래.

일반적인 PIE 어근 (*deks-)는 라틴어 dexter로 나타납니다. 유사한 패턴으로 유래된 다른 "오른쪽-왼쪽 아님" 단어들은 프랑스어 droit, 라틴어 directus "곧은"에서 유래; 리투아니아어 labas, 문자 그대로 "좋은"; 슬라브어 단어들 (보헤미아어 pravy, 폴란드어 prawy, 러시아어 pravyj)는 고대 교회 슬라브어 pravu에서 유래, 문자 그대로 "곧은" (PIE *pro-, 어근 *per- (1) "앞으로"에서 유래, 따라서 "앞에, 먼저, 수석, 주요한" 의미).

"보수적"이라는 정치적 의미는 1794년 (형용사), 1825년 (명사)에 기록되었으며, 프랑스국민의회에서 프랑스어 Droit "오른쪽, 보수당"의 번역입니다 (1789년; 참조 left (adj.)).