emigration 어원

"한 나라나 지역을 떠나 다른 곳에 정착하는 사람," 1732년, 독일 개신교 난민들을 언급하며 사용됨. 이는 라틴어 emigrantem (주격 emigrans), 즉 emigrare "떠나다"의 현재 분사에서 유래됨 (자세한 내용은 emigration 참조). 영어에서 형용사로는 1794년부터 사용되기 시작함.

“한 나라, 주, 지역을 떠나 다른 곳에 정착하다”라는 의미로 1778년에 사용되기 시작했으며, emigration에서 파생된 단어이거나, 라틴어 emigratus의 과거 분사형인 emigrare에서 유래되었습니다. 이 단어는 ex (의미: “밖으로”, ex- 참조)와 migrare (의미: “움직이다”, 이는 인도유럽조어 *mei- (1) “변화하다, 가다, 움직이다”에서 유래)로 구성된 합성어입니다. 19세기 미국에서는 “한 주에서 다른 주나 영토로 이동하다”라는 의미로도 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Emigrated (과거형), emigrating (현재 분사형)이 있습니다.