enrapture 어원

1600년경, "먹잇감이나 약탈물로서 빼앗아 가는 행위"라는 의미로, rapt + -ure에서 유래되었거나 프랑스어 rapture에서, 중세 라틴어 raptura "압수, 강간, 유괴"에서, 라틴어 raptus "빼앗아 가기, 유괴, 납치; 강간"에서 유래됨 (참조: rapt). 영어에서 가장 초기의 사용은 여성 대상의 물체로서였고, 17세기에는 때때로 rape (v.)를 의미하기도 했으며, 이 단어는 이와 밀접한 관계가 있다.

"영적 황홀경, 정신적 황홀 상태"라는 의미는 1600년경에 기록됨 (raptures). 연결된 개념은 갑작스럽거나 폭력적인 취하기와 빼앗아 가는 것이다. "고양되거나 열정적인 감정을 표현하는 것"이라는 의미는 1610년대부터.

이 접두사는 "안에; ~로"라는 의미를 가지고 있으며, 프랑스어와 고대 프랑스어의 en-에서 유래되었고, 라틴어 in-는 "안에, ~로"라는 뜻입니다 (이는 인도유럽조어 뿌리 *en "안에"에서 비롯됨). 일반적으로 -p-, -b-, -m-, -l-, -r- 앞에서 동화되어 발음됩니다. 라틴어 in-는 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어에서는 en-로 변했지만, 이탈리아어에서는 여전히 in-로 남아 있었습니다.

또한, 고유어와 외래어를 결합하여 명사와 형용사에서 동사를 만드는 데 사용되며, "넣다" 또는 "올리다"의 의미(encircle)와 "하게 하다, ~로 만들다"(endear), 그리고 강조의 의미(enclose)로도 쓰입니다. 프랑스어에서 중세 영어로 전해진 철자 변형들은 ensure/insure와 같은 유사성을 설명하며, 영어의 대부분 en- 단어들은 한때 in- 변형을 가졌고, 그 반대도 마찬가지였습니다.