faint 어원

1300년경, "약해진; 지친, 탈진한"이라는 의미로, 고대 프랑스어 faint, feint "거짓, 속임수; 허례, 인위적; 약한, 기운 없는, 게으른, 나태한, 비겁한"의 과거 분사형 feindre "주저하다, 망설이다, 나태하다, 약점을 보이다, pretend하여 의무를 회피하다"에서 유래, 라틴어 fingere "만지다, 다루다; 생각하다; 제작하다, 변경하다, 변형하다" (PIE 어근 *dheigh- "형성하다, 건설하다"에서)에서 비롯됨. 또한 1300년경부터 "속이는; 신뢰할 수 없는; 거짓"이라는 의미로 사용됨. "정신이나 용기가 부족한, 비겁한" (현재 주로 faint-hearted에서 발견됨)의 의미는 14세기 초부터. 15세기 초부터는 행동, 기능, 색상 등을 묘사할 때 "약한, 허약한, 열악한"이라는 의미로 사용됨. "감각에 허약한 인상을 주는"이라는 의미는 1650년대부터.

1300년경, "약해지다, 쇠약해지다"라는 의미로, 또한 "용기나 정신이 부족하다, 마음이 약하다"는 의미와 "가장하다, 꾸미다"라는 의미로 사용되었다. faint (형용사)에서 유래. "실신하다, 의식을 잃다"라는 의미는 1400년경부터. 중세 영어에서는 색상, 꽃 등이 희미해지는 경우에도 사용되었다. 관련: Fainted; fainting. 초서와 셰익스피어에게는 타동사로도 사용되었다 ("It faints me").

1300년경, "현기증, 소심함"의 의미로 faint (형용사)에서 유래. 1808년부터 "실신"이라는 의미로 사용됨.