farthing 어원

또한 penny farthing, penny-farthing이라는 표현이 있으며, "비효율적인"이라는 의미로 1887년에 사용되었습니다. 이는 penny와 farthing이 결합되어 작은 합계를 나타내는 데서 유래했습니다. 이 명사는 뒷바퀴는 작고 앞바퀴는 큰 자전거를 가리키며 (서로 다른 크기의 동전을 연상시켜 붙여진 이름입니다), 1920년부터 사용된 것으로 확인됩니다.

영국의 화폐 단위인 실링은 중세 영어 shilling에서 유래되었으며, 이는 고대 영어 scilling, scylling에서 파생된 것입니다. 실링은 여러 개의 펜스로 구성된 회계 단위로, 대륙과 잉글랜드에서는 일반적으로 1실링이 12펜스, 1파운드가 20실링으로 계산되었습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *skillingoz-에서 유래되었으며, 이는 고대 색슨어, 덴마크어, 스웨덴어, 고대 프리지어, 고대 고지 독일어 skilling, 고대 노르드어 skillingr, 네덜란드어 schelling, 독일어 Schilling, 고딕어 skilliggs와 같은 형태로도 나타납니다.

일부 어원학자들은 이 단어가 *skell- "울리다, 소리 나다"라는 어근에서 유래되었다고 보기도 하고, 다른 이들은 *(s)kel- (1) "자르다"라는 어근에서 유래되었다고 주장합니다. 후자의 경우, 방패(실링이 방패처럼 생겼거나 방패를 장식하는 장치로 사용되었을 가능성)와 관련이 있거나, 귀금속를 돈으로 사용하기 위해 자르거나 다듬은 조각을 의미했을 수 있습니다 (자세한 내용은 shield (n.)를 참고하세요).

실링의 끝부분은 축소형 접미사 -ling을 나타내거나, 독일어 -ing "부분"을 의미하는 접미사일 수 있습니다 (예를 들어 farthing과 비교해 보세요). 고대 교회 슬라브어 skulezi, 폴란드어 szeląg, 스페인어 escalin, 프랑스어 schelling, 이탈리아어 scellino는 모두 게르만어에서 차용된 단어들입니다. 현대 영어에서 실버 실링이라는 용어는 헨리 7세 시대에 등장했습니다.

Reckoning by the shilling is still not uncommon in some parts of the United States, especially in rural New England. [Century Dictionary, 1891]

실링 단위로 계산하는 방식은 미국의 일부 지역, 특히 뉴잉글랜드의 농촌 지역에서는 여전히 드물지 않습니다. [Century Dictionary, 1891]