have-not 뜻
빈곤한 사람; 가난한 사람
have-not 어원
have-not(n.)
"가난한 사람," 1742년, have + not에서 유래. Have는 "소유한 자, 부유한 계층의 사람"이라는 의미로 같은 출처에서 비롯됨. 가장 초기의 예시는 "돈키호테" 번역에서 찾아볼 수 있음:
'There are but two families in the world, as my grandmother used to say; "the Have's and the Have-not's," and she stuck to the former; and now-a-days, master Don Quixote, people are more inclined to feel the pulse of Have than of Know.' ["Don Quixote de la Mancha," transl. Charles Jarvis, London, 1742]
'세상에는 두 종류의 가문만 있다고, 내 할머니가 늘 말하곤 했다; "소유한 자들과 소유하지 않은 자들," 그리고 그녀는 전자를 고수했다; 요즘, 돈키호테 선생님, 사람들은 아는 것보다 소유의 맥박을 더 느끼는 경향이 있다.' ["돈키호테," 번역 찰스 자비스, 런던, 1742년]
연결된 항목:
have-not 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
have-not 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of have-not