jejune 어원

"하루의 첫 끼," 15세기 중반, 동사구에서 유래; break (v.) + fast (n.) 참조. 모음 변화에 대해서는 아래를 참조. 고대 영어로는 undernmete (참조 undern), 또한 morgenmete "아침 식사"라고 불렸다.

스페인어 almuerzo "점심," 그러나 과거와 현재 일부 지역에서는 "아침 식사"로 사용되며, 라틴어 admorsus, admordere "물어먹다"의 과거 분사에서 유래, ad "에" + mordēre "물다" (참조 mordant). 독일어 Frühstück은 중세 고지 독일어 vruostücke에서 유래, 문자 그대로 "이른 조각"을 의미한다.

공통적으로 almuerzo와 마찬가지로, "아침 식사"라는 단어는 시간이 지남에 따라 "점심"으로 의미가 변하는 경향이 있다; 프랑스어 déjeuner "아침 식사," 후에 "점심" (스페인어 desayuno "아침 식사"와 동족), 속 라틴어 *disieiunare "아침 식사하다," 라틴어 dis- "떼어놓다, 다른 방향으로" + ieiunare, jejunare "단식하다" (참조 jejune; 또한 dine과 비교). 고대 그리스어 ariston은 호메로스와 헤로도토스에서 하루가 밝을 때의 식사였으나, 고전시대에는 오후에 먹는 식사였다.

break/breakfast의 장단 모음 대조는 고대 영어에서 유래된 단어들이 현대형에서는 장모음을 가지지만 복합어의 첫 요소에서는 단모음을 가지는 일반적인 패턴을 나타낸다: Christ/Christmas, holy/holiday, moon/Monday, sheep/shepherd, wild/wilderness 등.

1300년경, dinen, "하루 중 주요 식사를 먹다, 저녁을 먹다;" 또한 일반적으로 "먹다"는 의미로, 고대 프랑스어 disner "저녁을 먹다, 식사를 하다" (현대 프랑스어 dîner)에서 유래, 원래 "하루의 첫 식사를 하다"는 의미로, 갈로-로마어 *desjunare "금식을 깨다"의 어간에서 유래, 속 라틴어 *disjejunare에서 유래, dis- "무효로 하다, 반대의 일을 하다" (참조 dis-) + 후기 라틴어 jejunare "금식하다"에서 유래, 라틴어 iejunus "금식하는, 배고픈, 음식에 참여하지 않는" (참조 jejune)에서 유래.

"저녁식사를 대접하다"는 transitive sense는 14세기 후반부터. dine out "집밖에서 저녁을 먹다"는 1758년부터.