lacklustre 어원

또한 lack-luster, 1600년경, "흐릿한, 밝기가 부족한" (원래는 눈에 대한 표현), "As You Like It"에서 처음 증명됨, lack (동사) + luster (명사1)에서 유래. lack-과의 이러한 조합은 한때 흔했음: 셰익스피어는 또한 lack-love, lack-beard, lack-brain, lack-linen을 사용함. 셰익스피어 외에는 lackland (1590년대), 무토지 남자를 의미함; lack-Latin (1530년대), 무지한 사제를 의미함; lack-learning (1590년대), lack-wit (드라이든), lack-thought (1829), lack-life (1889), 그리고 포괄적인 lack-all (1850)이 있음.

단어 끝 철자가 영국식 영어와 미국식 영어를 구분짓는 경우가 있습니다. 미국에서는 -re에서 -er으로의 변화(발음에 맞추기 위해)가 18세기 후반부터 시작되어, 노아 웹스터의 권장에 따라 다음 25년 동안 표준화되었습니다. 그의 1804년 철자법 책과 특히 1806년 사전에서 이를 확인할 수 있습니다. 그러나 -re 철자는 존슨 사전의 권위를 바탕으로 영국에서는 유지되었고, 이는 미국인들에 대한 자존심의 상징이 되었습니다.

웹스터의 노력에도 불구하고, -re는 -c-나 -g-가 포함된 단어(예: ogre, acre)에서는 여전히 사용되었습니다. 웹스터는 평생 동안 acre는 aker로 표기해야 한다고 주장했으며, 그의 생전 사전 판본에서도 그렇게 인쇄되었습니다. 일반적으로 -re 철자는 프랑스어 기원을 바탕으로 한 보수적인 어원적 접근에 의해 더 정당화됩니다. 오늘날 미국에서는 오직 Theatre와 같은 엔터테인먼트 장소의 고유명사에서만 찾아볼 수 있으며, 이는 아마도 bon ton의 이미지를 불러일으키기 위해 사용되는 것으로 여겨집니다.