광고

lackadaisical

무관심한; 나태한; 감상적인

lackadaisical 어원

lackadaisical(adj.)

“감상적으로 슬퍼하는” [Century Dictionary], 1768년, lack-adaysical (Sterne), 감탄사 lackadaisy “아, 안타깝다” (1748)에서 유래, lack-a-day (1690년대)의 우스꽝스러운 변형으로, 슬픔이나 후회의 감정을 나타내는 외침이며, alack the day (1590년대)에서 유래. 따라서 “'lack-a-day'를 외치며, 공허하게 감상적인 경향이 있는”이라는 의미. lax의 영향을 받아 의미가 바뀌었을 가능성이 있음. 관련: Lackadaisically.

연결된 항목:

약 1400년경, "느슨한"이라는 의미로 사용되기 시작했으며, 이는 라틴어 laxus에서 유래되었습니다. 이 단어는 "넓고, 공간이 많고, 여유로운"이라는 뜻을 가지고 있었고, 비유적으로는 "느슨하고, 자유롭고, 넓은"이라는 의미로도 쓰였습니다. 또한 관대한 규칙이나 낮은 가격을 표현하는 데도 사용되었습니다. 이 단어는 인도유럽조어 *lag-so-에서 파생된 것으로, 이는 *sleg-라는 뿌리에서 파생된 형태로 "느슨해지다" 또는 "힘이 없어진다"는 의미를 가지고 있습니다.

영어에서는 15세기 중반부터 규칙이나 훈육과 관련하여 사용되기 시작했습니다. 관련된 단어로는 Laxly (느슨하게), laxness (느슨함)가 있습니다. 이 단어는 변형된 속 라틴어 형태에서 유래되어 고대 프랑스어 lasche, 현대 프랑스어 lâche로 발전했습니다. laxists라는 그룹은 공식적인 학파를 형성하지는 않았지만, 1679년 Innocent XI에 의해 비판받았습니다.

1711년, up-a-daisyup (부사)의 아기 말 버전입니다. lackadaisical과 비교해 보세요. upsee라는 단어는 엘리자베스 시대부터 17세기 후반까지 영어에서 사용되었으며, upsee-Dutch "네덜란드식으로" (술 마시는 방식) 같은 구문에서 볼 수 있습니다. 이는 네덜란드어 op zijn에서 유래되었으며, 때때로 부사로도 사용되어 "매우"라는 의미를 가지며 이 단어에 영향을 미쳤을 수 있습니다. 네덜란드어 구문은 문자 그대로 "그의 (그녀의, 그것의) 위에"라는 뜻으로, 따라서 "그 방식으로"라는 의미를 가집니다.

    광고

    lackadaisical 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    lackadaisical 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of lackadaisical

    광고
    인기 검색어
    광고