광고

lash

채찍; 때리다; 묶다

lash 어원

lash(n.)

1300년경, las는 "타격, 일격"이라는 의미로 사용되었고, 이후에는 "채찍의 유연한 부분" (14세기 후반)으로 발전했습니다. 이는 아마도 의성어에서 유래했을 가능성이 있으며, lash (동사 1형)과 비교할 수 있습니다. 이 단어가 이 표현의 즉각적인 출처일 수도 있습니다. Century Dictionary에 따르면, 아일랜드어 lasg는 "채찍, 채찍질"을 의미하며 영어에서 유래한 것으로 보입니다. The lash는 "채찍질에 의한 처벌"을 의미하며 1690년대부터 사용되었습니다.

lash(v.1)

1300년경, "타격을 가하다"라는 의미로 사용되었고, 이후에는 "채찍으로 치다, 가죽채로 때리다" (14세기 후반)라는 의미로 발전했으며, 아마도 의성어에서 유래했을 것입니다. lash out "격렬하게 치다" (원래는 말에 대한 표현)는 1560년대부터 사용되었으며, 이전의 의미를 그대로 유지하고 있습니다. 관련된 단어로는 Lashedlashing이 있습니다.

lash(v.2)

"묶다 또는 결속하다," 로프나 끈으로, 1620년대, 원래는 해양 용어로, 프랑스어 lachier에서 유래, 고대 프랑스어 lacier "끈으로 묶다, 끈으로 고정하다; 함정에 빠뜨리다, 얽매다" (참조: lace (v.)). 관련: Lashed; lashing.

연결된 항목:

1200년경, "끈과 매듭으로 (옷 등을) 고정하다"라는 의미로, 고대 프랑스어 lacier "엮다, 서로 엮다, 끈으로 고정하다, 끈을 달다; 엮어붙이다, 덫에 걸다"에서 유래, laz "그물, 올가미, 끈, 밧줄" (참조 lace (n.)). 14세기 초부터 "끈을 당겨 (옷감을) 조이다"라는 의미로 사용됨. 1590년대부터 "레이스로 장식하다"라는 의미로 사용되었고, "커피 등과 술을 섞다" (1670년대)라는 의미는 원래 설탕에도 사용되었으며, 레이스처럼 "장식하거나 다듬다"라는 개념을 통해 유래. "때리다, 채찍으로 치다, 채찍 자국을 남기다"라는 의미는 1590년대부터, 줄무늬의 패턴에서 유래. 관련: Laced; lacing. Laced mutton은 "창녀를 의미하는 오래된 단어" [Johnson].

"매질, 채찍질"이라는 의미로, 약 1400년경에 사용된 동명사로 lash (v.1)에서 유래되었습니다.

광고

lash 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

lash 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of lash

광고
인기 검색어
광고