mirthless 어원

고대 영어 myrgð "기쁨, 즐거움, 영원한 행복, 구원" (원래 의미는 현재 사라짐), 프로토 게르만어 *murgitha (중세 네덜란드어 merchte에서도 유래)에서, *murgjo-에서 유래된 품질 명사 (참조 merry; 또한 -th (2) 참조). 13세기 초에는 "행복, 기쁨의 표현이나 표현들"로, 14세기 중반에는 "명랑함, 즐거움, 유쾌함의 상태나 감정"으로 사용됨.  Mirthquake "강렬한 웃음을 유발하는 오락"은 1928년 Harold Lloyd 영화에 대한 언급으로 처음 증명됨.

I HAVE always preferred chearfulness to mirth. The latter, I consider as an act, the former as an habit of the mind. Mirth is short and transient, chearfulness fixed and permanent. Those are often raised into the greatest transports of mirth, who are subject to the greatest depressions of melancholy: on the contrary, chearfulness, though it does not give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depths of sorrow. Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment; chearfulness keeps up a kind of day-light in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity. [Addison, "Spectator," May 17, 1712]

나는 항상 명랑함을 미소보다 더 선호해왔다. 후자는 나에게 행동으로 여겨지고, 전자는 마음의 습관으로 여겨진다. 미소는 짧고 일시적이며, 명랑함은 고정되고 영구적이다. 가장 큰 우울증에 시달리는 사람들은 종종 가장 큰 미소의 환희에 빠지기도 한다: 반대로, 명랑함은 마음에 그렇게 세련된 기쁨을 주지 않지만, 우리를 슬픔의 깊이에 빠지게 하지 않는다. 미소는 구름의 어둠을 뚫고 잠깐 빛나는 번개와 같으며, 명랑함은 마음에 낮빛을 유지하며, 지속적이고 고요한 평화를 충만하게 한다. [Addison, "Spectator," 1712년 5월 17일]

이 접미사는 "부족한, 할 수 없는, 하지 않는"이라는 의미를 지니고 있으며, 고대 영어 -leas에서 유래되었습니다. 이는 leas에서 파생된 것으로, "자유로운, 결여된, 거짓의, 꾸민"이라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *lausaz에서 유래되었으며, 네덜란드어 -loos, 독일어 -los ("-less"의 의미), 고대 노르드어 lauss ("느슨한, 자유로운, 비어 있는, 방탕한"), 중세 네덜란드어 los, 독일어 los ("느슨한, 자유로운"), 고딕어 laus ("비어 있는, 헛된")와 같은 여러 언어에서 유사한 형태로 존재합니다. 이들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *leu- ("풀다, 나누다, 자르다")에서 파생되었습니다. 이와 관련된 단어로는 loose와 lease가 있습니다.