outlandish 어원

고대 영어 lond, land는 "지면, 토양"뿐만 아니라 "지구 표면의 일정한 부분, 개인이나 민족의 고향 지역, 정치적 경계로 구분된 영토"를 의미하며, 이는 원시 게르만어 *landja- (고대 노르드어, 고대 프리시아어, 네덜란드어, 고딕어 land, 독일어 Land의 출처)에서 유래하였으며, 아마도 PIE *lendh- (2) "땅, 열린 땅, 황야"에서 유래했을 가능성이 있다 (고대 아일랜드어 land, 중세 웨일스어 llan "열린 공간," 웨일스어 llan "울타리, 교회," 브르타뉴어 lann "황야," 프랑스어 lande의 출처; 고대 슬라브어 ledina "황야, 황무지," 체코어 lada "휴경지"의 출처). 그러나 Boutkan은 IE 어원학적 증거를 찾지 못했으며, 게르만어의 기저 단어를 의심하였다.

어원적 증거와 고딕어 사용은 원래 게르만어의 의미가 "개인 소유의 지구 표면의 일정한 부분 또는 국가의 고향"이었다는 것을 나타낸다. 이 의미는 초기에 "지구의 고체 표면"으로 확장되었으며, 이는 현대 영어 earth (명사)의 선조가 한때 가졌던 의미이다. 영어에서 land의 원래 의미는 이제 country와 함께 가는 경향이 있다. lay of the land를 취하는 것은 항해 표현이다. 미국 영어 감탄사 land's sakes (1846)에서 land는 Lord의 완곡어법이다.

1590년대에 "외국인, 토착민이 아닌 사람"이라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 outland "외국, 외딴 땅"에서 유래했으며 (outlandish 참조), -er (1) 접미사가 붙었죠. 아마도 네덜란드어 uitlander나 독일어 ausländer를 모델로 한 것일 거예요. 남아프리카 영어에서는 1892년부터 "부르 출신이 아닌"이라는 특정한 의미로 사용되었고, 이는 남아프리카 네덜란드어 uitlander의 직역이었죠. 고대 영어의 utlanda는 "망명자"라는 뜻이었고, 중세 영어에서는 가끔 outland를 "외국인"으로, 또는 straungeres outlondes처럼 사용하기도 했어요.