pallid 어원

14세기 초, 인간의 피부나 안색에 대해 사용되었으며, "창백한 외모, 핏기 없는, 창백한"이라는 의미로, 고대 프랑스어 paile ("창백한, 밝은 색" 12세기, 현대 프랑스어 pâle)에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 pallidus ("창백한, 핏기 없는, 색이 없는")에서 파생된 것으로, pallere ("창백해지다, 핏기가 없어지다")라는 동사에서 유래하며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *pel- (1) "창백한"과 연결됩니다. Pallid는 이와 같은 어원적 관계를 가진 단어입니다.

14세기 중반부터는 색상에 대해 사용되며, "색채 강도가 부족하고 백색에 가까운"이라는 의미로 발전했습니다. 14세기 후반부터는 비인간 대상이나 물질(예: 술 등)에 대해서도 사용되기 시작했습니다. 비유적 표현으로의 사용도 14세기 후반부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Palely (창백하게), palish (약간 창백한), paleness (창백함) 등이 있습니다. Paleface는 전형적인 북미 원주율이 "유럽인"을 의미하는 단어로 번역된 것으로, 1822년 미국 영어에서 증명되었습니다.

1400년경, pallour는 "창백함, 칙칙함"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 고대 프랑스어 palor ("창백함, 희끄무레함," 12세기)와 라틴어 pallor에서 유래되었습니다. 라틴어 pallor는 pallere ("창백해지다, 얼굴이 하얘지다")에서 파생되었고, 이는 pallus ("어두운 색, 그을린")와 관련이 있습니다. 이 단어들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *pel- (1) "창백한"에서 유래되었습니다.

지중해 지역에서의 창백함은 단순한 색의 결핍이 아니라, 병약하고 노란빛이 도는 창백한 안색을 의미합니다. 이는 금속으로 도금된 청동상 색깔에 비유되기도 했습니다. 사포는 그것을 죽은 풀의 색깔에 비유했습니다. [다니엘 H. 개리슨, "학생을 위한 카툴루스" 2판, 1995년, 시 81의 pallidor 주석에서]

초기 인도유럽어 어근으로 "희다"라는 의미를 가집니다.

다음 단어들의 전부 또는 일부를 형성합니다: appall; falcon; fallow (형용사) "창백한 노랑, 갈색 노랑"; Fauvist; Lloyd; pale (형용사); pallid; pallor; palomino; Peloponnesus; polio; poliomyelitis.

이 어근은 가설적인 출처로, 그 존재를 입증하는 증거로 다음과 같은 언어에서 찾아볼 수 있습니다: 산스크리트어 palitah "회색," panduh "희끄무레한, 창백한"; 그리스어 pelios "파랗고 어두운," polios "회색" (머리카락, 늑대, 파도); 라틴어 pallere "창백하다," pallidus "창백한, 희미한, 핏기 없는, 무색의"; 고대 교회 슬라브어 plavu, 리투아니아어 palvas "누른"; 웨일스어 llwyd "회색"; 고대 영어 fealo, fealu "탁한 색, 노랑, 갈색." 이 어근은 그리스어 (peleia), 라틴어 (palumbes), 고대 프러시아어 (poalis)에서 "비둘기"라는 단어의 어원도 형성합니다.