pros- 어원

"하나의 교파나 신념에서 다른 것으로 바뀌는 사람," 14세기 후반, proselite, "특히 유대교로 개종한 이방인"을 의미하는 "개종자"라는 뜻으로 사용되었으며, 이는 구약 성경의 마태복음 23장 15절, 에스겔서 14장 7절 등에서 찾아볼 수 있습니다. 이 단어는 13세기 고대 프랑스어 proselite에서 유래되었으며, 현대 프랑스어로는 prosélyte라고 합니다. 이는 후기 라틴어 proselytus에서 비롯되었고, 그 뿌리는 고대 그리스어 prosēlytos로, "유대교로 개종한 사람" 또는 "낯선 이"를 의미하며, 문자 그대로는 "넘어온 사람"이라는 뜻입니다.

이 단어는 본래 "도착한"이라는 형용사에서 명사로 전이된 형태로, pros는 "부터, 앞으로, ~쪽으로"라는 의미를 가지고 있으며 (자세한 내용은 pros-를 참조), eleusomai는 "가다, 오다"라는 뜻입니다. 이 단어는 인도유럽조어 *elu-to-에서 유래되었으며, 그 뿌리는 *leudh-로, "성장하다, 나타나다"라는 의미를 가지고 있습니다 (자세한 내용은 liberal (형용사)를 참조).

언어학에서 1964년에 사용된 용어로, -ic과 prosodeme (1940)을 결합한 것입니다. 이는 그리스어 proso-에서 유래했으며, 아마도 pros "향하여, ~에, ~에서, ~에 대하여, 가까이"와 관련이 있음을 나타내려는 의도로 만들어졌습니다 (자세한 내용은 pros-를 참조). 또한, -eme이라는 접미사도 포함되어 있습니다.