광고

prorogue

연기하다; 연장하다; (회의 등을) 중단하다

prorogue 어원

prorogue(v.)

15세기 초, prorogen이라는 단어가 "휴전, 협정 등을 연장하다"라는 의미로 사용되었는데, 현재는 이 의미가 사라졌습니다. 이 단어는 고대 프랑스어 proroger, proroguer (14세기)에서 유래되었으며, 라틴어 prorogare에서 직접적으로 파생되었습니다. 이 라틴어는 문자 그대로 "공식적으로 요청하다"라는 의미로, pro는 "앞서" (참고: pro-), rogare는 "요청하다, 문의하다, 질문하다; 부탁하다"는 의미를 가지고 있습니다. 또한, 법안이나 후보자를 제안하는 의미로도 사용되었습니다 (참고: rogation). 아마도 라틴어에서 이 단어의 원래 의미는 "공적으로 누군가의 임기를 연장해 달라고 요청하다"였을 것입니다.

의회에서 "일시적으로 중단하다, 해산하지 않고 나중에 다시 회의하다"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 15세기 중반부터입니다. 관련된 단어로는 Prorogued (연기된), prorogation (연기)가 있습니다.

연결된 항목:

14세기 후반, rogacioun이라는 단어가 교회에서 사용되기 시작했어요. 이는 "엄숙한 기도"를 의미했으며, 특히 Rogation days에 행해지는 행렬에서 기도하는 것을 가리켰죠. 이 단어는 고대 프랑스어 rogacion에서 유래되었고, 라틴어 rogationem (주격은 rogatio)에서 직접적으로 파생된 것입니다. 라틴어에서 이 단어는 "요청, 기도, 간청"을 의미했으며, 로마 법률에서도 특정한 용어로 사용되었어요. 이는 rogare라는 동사의 과거 분사형에서 파생된 명사로, "묻다, 요청하다, 질문하다"는 의미를 가졌고, 법안이나 후보를 "제안하다"라는 의미도 포함되어 있었죠. 이처럼 사람들에게 요청하는 행위에서 발전한 것이죠. 또한 "은혜를 구하다, 간청하다, 요청하다"라는 의미로도 사용되었어요. 흥미롭게도, 이는 본래 "손을 뻗다"라는 의미를 가진 인도유럽조어에서 비유적으로 발전한 표현으로, *rog-*reg- (직선으로 움직이다)라는 뿌리의 변형이랍니다. 관련된 단어로는 Rogations가 있어요.

Rogation days는 승천절 전 월요일, 화요일, 수요일을 가리켰어요. 이 시기는 농작물을 축복하고 풍작을 기원하며 들판을 돌며 기도하는 행렬이 있었고, 각 본당의 경계표시를 축복하는 시간도 포함되었죠. 그러나 개신교에서는 미신으로 여겨져 discouraged되었고, 일부는 수정된 형태로 beating the bounds라는 전통으로 계속되거나 부활되었답니다.

앞으로, 앞으로, 전면으로 나아가는 것을 의미하는 단어 형성 요소 (예: proclaim, proceed); "미리, 사전 준비로" (prohibit, provide); "돌보는" (procure); "대신하여, 대신에" (proconsul, pronoun); 라틴어 pro (부사, 전치사) "대신하여, 대신에, 이전에, 위해, 교환으로, 바로 그처럼"에서 유래되었으며, 이는 복합어의 첫 요소로도 사용되었고, por-라는 부수적 형태도 있었다.

또한 일부 경우에는 동족 그리스어 pro "이전, 앞, 더 이른"에서 유래되었으며, 이는 그리스어에서도 접두사로 사용되었다 (예: problem). 라틴어와 그리스어 모두는 PIE *pro-에서 유래되었으며 (산스크리트어 pra- "이전, 앞으로, 나아가다"; 고트어 faura "이전", 고대 영어 fore "이전, 위해, ~때문에", fram "앞으로, 부터"; 고대 아일랜드어 roar "충분히"의 출처), 뿌리 *per- (1) "앞으로"의 확장형으로, 따라서 "앞에, 이전에, 향해, 가까이" 등을 의미한다.

현대의 "찬성, 찬성하는" (pro-independence, pro-fluoridation, pro-Soviet 등)의 일반적인 의미는 고전 라틴어에는 없었으며, 19세기 초영어에서 입증되었다.

이 원형은 "직선으로 움직이다"라는 의미를 지니고 있으며, 여기서 파생된 단어들은 "직선으로 이끌다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 그래서 결국 "이끌다" 또는 "지배하다"라는 의미로 발전하게 되었죠.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: abrogate (폐지하다), address (주소를 쓰다, 연설하다), adroit (재치 있는), Alaric (알라리크, 고대 게르만족 왕), alert (경계하는), anorectic (식욕부진의), anorexia (신경성 식욕부진증), arrogant (거만한), arrogate (주장하다, 횡령하다), bishopric (주교직), correct (바른, 수정하다), corvee (강제 노동), derecho (스페인어로 '권리'), derogate (비하하다), derogatory (경멸적인), Dietrich (디트리히, 독일어 이름), direct (직접적인, 지시하다), dress (옷을 입히다), eldritch (기괴한), erect (세우다, 똑바로 선), ergo (그러므로), Eric (에릭, 스칸디나비아 이름), Frederick (프리드리히, 독일어 이름), Henry (헨리, 영어 이름), incorrigible (교정할 수 없는), interregnum (군주 공백기), interrogate (심문하다), maharajah (마하라자, 인도의 왕), Maratha (마라타족, 인도 민족), prerogative (특권), prorogue (연기하다), rack (n.1) (격자형 구조물), rail (n.1) (가로대), Raj (라지, 인도의 지배), rajah (라자, 인도의 왕), rake (n.1) (갈퀴), rake (n.2) (방탕한 사람), rakish (멋부린), rank (adj.) (부패한, 역겨운), real (n.) (스페인 동전), realm (영역), reck (걱정하다), reckless (무모한), reckon (계산하다), rectangle (직사각형), rectify (바로잡다), rectilinear (직선의), rectitude (정직), recto (앞면), recto- (앞면의), rector (학장), rectum (직장), regal (왕의), regent (섭정), regicide (왕살해), regime (정권), regimen (요법), regiment (연대), region (지역), regular (정기적인), regulate (조정하다), Regulus (레굴루스, 별자리), Reich (제국), reign (통치), resurgent (재기하는), rex (왕), rich (부유한), right (옳은), Risorgimento (이탈리아 통일운동), rogation (기도), royal (왕실의), rule (규칙), sord (더러운), source (출처), subrogate (대리로 삼다), subrogation (대위변제), surge (급증), surrogate (대리인), viceroy (부왕).

또한 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수도 있습니다:

산스크리트어 raj- (왕, 지도자), rjyati (그는 자신을 펼친다), riag (고문, 특히 갈퀴로 찌르는 고통); 아베스타어 razeyeiti (지시하다), raštva- (직선으로 배열된); 페르시아어 rahst (올바른, 정확한); 라틴어 regere (지배하다, 이끌다), rex (왕, 속격 regis), rectus (올바른, 정확한); 그리스어 oregein (도달하다, 뻗다); 고대 아일랜드어 ri (왕), 게일어 righ (왕), 고대 갈리아어 -rix (왕, 개인 이름에서, 예: Vircingetorix); 고대 아일랜드어 rigim (뻗다); 고트어 reiks (지도자), raihts (직선의, 올바른); 리투아니아어 raižytis (자신을 뻗다); 고대 영어 rice (왕국), -ric (왕), rice (부유한, 권력 있는), riht (올바른); 고트어 raihts, 고대 고지 독일어 recht, 고대 스웨덴어 reht, 고대 노르드어 rettr (올바른).

    광고

    prorogue 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    prorogue 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of prorogue

    광고
    인기 검색어
    광고