race 어원

[달리는 행위] 고대 영어에서 유래되었으며, 또한 rase라는 형태로도 나타납니다. 이는 "서사, 이야기"라는 의미로, 약 1300년경에는 "빠른 달리기 행위, 급히 하는 공격" 또는 "삶의 과정이나 행동, 빠른 흐름"을 뜻했습니다. 이는 고대 노르드어 rās에서 유래되었으며, "달리기, 물의 급류"라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 고대 영어의 ræs와 같은 어원으로, "달리기, 돌진, 도약, 급습" 등을 의미했습니다.

또한, 고대 영어 단어가 고대 노르드어 명사와 동사의 영향을 받아 변형되어 남아있을 수도 있습니다. 노르드어와 고대 영어 단어는 모두 원시 게르만어 *res-에서 유래되었으며, 이는 중세 네덜란드어 rasen ("미친 듯이 달리다, 광란하다"), 독일어 rasen, 고대 영어 raesettan ("불이 맹렬히 타오르다")와 같은 단어들의 어원이기도 합니다. 이는 다시 원시 인도유럽어 *ers- (1) "움직이다"라는 의미에서 파생된 것으로, err와 연결됩니다.

원래는 북부 지역에서 주로 사용되었으나, 약 1550년경부터 영어 전반에 퍼지게 되었습니다. 과거에는 시간이나 사건의 흐름, 삶의 여정을 나타내는 더 넓은 의미로 사용되었으며, 약 1300년경에는 하늘에서 천체가 지나가는 궤적을 의미하기도 했습니다. rue (one's) race (15세기)는 "자신이 선택한 길을 후회하다"라는 뜻이었습니다.

"두 명 이상의 경쟁자가 참여하는 속도 경쟁, 달리기나 승마 등의 경쟁적인 시험"이라는 의미는 1510년대부터 사용되었습니다. "물레방아 등에 물을 공급하는 인공 수로"라는 의미는 race (명사 3)에서 확인할 수 있습니다. "공직 선거 경쟁"이라는 의미는 1825년경부터 나타났습니다.

[공통 조상의 사람들] 1560년대, "공통 조상으로부터 내려오는 사람들, 공통 혈통으로 연합된 사람들"이라는 의미로 프랑스어 race, 초기에는 razza "인종, 품종, 혈통, 가족" (16세기)에서 유래, 이탈리아어 razza에서 유래했을 가능성 있음. 이 단어는 스페인어 raza, 포르투갈어 raça와 동족. 어원학자들은 이 단어가 라틴어 radix "뿌리"와는 관련이 없다고 말하지만, 이는 "부족, 민족" 의미에 영향을 미쳤을 수 있다고 인정하며, race는 중세 영어에서 radix의 15세기 형태 (구프랑스어 räiz, räis를 통해)였다. Klein은 이 단어들이 아랍어 ra's "머리, 시작, 기원" (히브리어 rosh와 비교)에서 유래했다고 제안.

영어에서의 원래 의미는 "특징적인 맛의 포도주" (1520), "공통 직업을 가진 사람들 그룹" (1500년경), "세대" (1540년대)를 포함. 이 의미는 "공통 혈통으로 간주되는 부족, 민족, 또는 사람들"의 의미를 거쳐 1774년까지 "인종적 혈통, 인류의 큰 분파 중 특정 신체적 특징을 가진"로 발전 (OED가 지적하듯이, 인류학자들 사이에서도 이러한 분류가 받아들여진 적은 없음). 19세기에는 또한 "특별한 민족적 혈통을 형성하는 것으로 간주되는 그룹" (독일인, 그리스인 등)을 의미함.

Just being a Negro doesn't qualify you to understand the race situation any more than being sick makes you an expert on medicine. [Dick Gregory, 1964]

단순히 흑인이 된다고 해서 인종 문제를 이해할 자격이 생기는 것은 아니며, 병이든 사람도 의학 전문가가 되는 것은 아니다. [Dick Gregory, 1964]

20세기 중반 미국 음악 카탈로그에서는 "흑인"을 의미. 고대 영어 þeode는 "인종, 민족, 국가"와 "언어"를 모두 의미하며, 동사 geþeodan은 "결합하다, 합치다"를 의미. Race-consciousness "인종에 대한 사회적 의식," 인류나 더 큰 민족적 분파 중 하나를 언급하는지 여부는 1873년에 입증됨; race-relations은 1897년에 입증됨. Race theory "일부 인종 집단이 우월한 것으로 여겨지는 특성을 부여받았다는 주장"은 1894년에 발생.

1200년경, rasen은 "돌진하다"라는 의미로 사용되었으며, 이는 스칸디나비아어에서 유래된 것으로, race (명사 1)와 유사한 출처에서 비롯되었습니다. 영어에서의 명사 형태와 고대 영어의 동사 ræsan ("머리를 앞으로 숙이고 돌진하다, 서두르다, 경솔하게 들어가다")에 의해 강화되었습니다.

전이적 의미인 "신속하게 달리다"는 1757년부터 사용되었습니다. "속도 경쟁에서 맞붙다"라는 의미는 1809년부터 나타났습니다. "달리게 하다"이라는 전이적 의미는 1860년부터 사용되었습니다. 엔진 등과 관련하여 "제어되지 않은 속도로 달리다"는 의미는 1862년부터, 전이적 의미는 1932년부터 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Raced (과거형), racing (현재분사)가 있습니다.

[강한 물살] 1300년경, 더 넓은 의미에서 race (n.1)의 특정 의미로, 이는 당시 모든 전진 운동이나 빠른 달리기를 의미했으며, 고대 노르딕어 ras에서 "물의 급류"라는 의미로 유래되었습니다. 노르만 프랑스어를 통해 이 단어는 프랑스어로 ras로 들어갔고, 이는 영어 race가 "내 stream의 통로" (특히 인공적인 것, 예를 들어 밀로 가는 것 등)라는 전문적인 의미를 갖는 데 기여했을 수 있으며, 이는 1560년대부터 영어에 기록되었습니다.