[원형 띠] 고대 영어 hring "금속으로 된 원형 고리, 특히 장식적으로 손가락에 착용하는 귀금속 고리, 또한 갑옷의 일부; 원형의 물체"는 프로토 게르만어 *hringaz "구부러진 것, 원" (고대 노르웨이어 hringr, 고대 프리지어 hring, 덴마크어, 스웨덴어, 네덜란드어 ring, 고대 고지 독일어 hring, 독일어 Ring의 출처)에서 유래되었으며, 이는 PIE 어근 *sker- (2) "돌다, 굽다"의 비음화된 형태에서 비롯됨.
고대 영어의 다른 의미로는 "사람들의 원형 집단" (실제로는 새들)과 "지평선"이 있었다. 고대 영어와 중세 영어에서는 "팔찌, 팔 보호대"라는 의미도 있었다. 결혼, 약혼, 순결 등의 상징으로, 약 1200년경부터. "원형으로 배열된 것들의 수"라는 의미는 1580년대에 나타났다.
"복싱 및 레슬링 경기를 위한 장소"라는 의미 (14세기 초)는 이러한 경기가 한때 관중의 원형 공간에서 열렸기 때문에 유래되었으며, "... 복서, 레슬러, 곤봉 선수들을 위한 원을 형성하는데, '식초'라는 사람에 의해, 그의 모자가 눈 앞에 있어 사람들을 밀어내기 위해 그의 채찍으로 무작위로 치는 원을 돌아다닌다" [Grose, 1785]에서 유래되었다. 따라서 the ring "복싱" (1770년경). "어떤 목표를 달성하려는 사람들의 집단"이라는 의미는 1829년, 원래 상업적이거나 정치적이며, 후에 스파이 활동이나 테러리즘을 언급하게 되었다. 나무의 연간 성장 띠에 대해서는 1670년대부터.
Fairy ring은 1620년대부터. Ring finger, "왼손의 세 번째 손가락" (해부학적으로는 어느 손이든)은 고대 영어 hringfingr로, 다른 게르만어에서도 입증된 합성어이다; 또한 ring-man (15세기)이라고도 불렸다. run rings round (누군가를 능가하다)는 1891년부터 사용되었다.
동요 ring a ring a rosie는 약 1790년경 미국식 형태로 입증되었다. "이 운율이 대역병과 관련이 있다는 믿음은 지금 거의 보편적이지만, 이를 뒷받침할 증거는 없으며 거의 확실히 터무니없는 것이다" ["Oxford Dictionary of English Folklore"]. 이러한 연관성 제안은 1960년대 후반에만 시작되었다.
