ruddy 어원

"피의 성질, 피에 관한 것, 출혈, 피로 덮인," 고대 영어 blodig, 형용사 blod (참조 blood (n.) + -y (2)). 공통 게르만어, 고대 프리지아어 blodich, 고대 색슨어 blôdag, 네덜란드어 bloedig, 고대 고지 독일어 bluotag, 독일어 blutig와 비교. 영어 단어는 14세기 후반부터 "피를 흘리는 것"으로 증명되었고 1560년대에는 "피에 굶주린, 잔인한, 피범벅 범죄로 오염된"으로 사용되었다.

1676년부터 최소한 영국에서 강한 욕설로 사용되어 왔다. Weekley는 그것을 순수한 강세 용법으로 사용된 동족 네덜란드어 bloed, 독일어 Blut와 관련지었다. 아마도 18세기 속어 "건방진 젊은 귀족" (참조 blood (n.))의 의미에서 bloods의 영향을 받았을 것이며, bloody drunk "피처럼 취한"과 같은 표현을 통해, 궁극적으로는 피와 강한 감정 및 열정의 일반적인 연관성에서 기인했을 수 있다.

Partridge는 bloody가 1750년경 이전에는 "존경받는" 단어였으며, Dryden, Fielding, Swift에 의해 사용되었지만, 1750년경부터 1920년경까지 심하게 금기시되었다고 보고했다. Johnson은 그것을 "매우 저속한" 단어라고 했고, OED는 "현재 가장 낮은 계층의 입에 자주 오르지만, 존경받는 사람들은 '끔찍한 단어'로 간주하며, 외설적이거나 신성모독적인 언어와 동등하게 여긴다"고 썼다.

The onset of the taboo against bloody coincides with the increase in linguistic prudery that presaged the Victorian Era but it is hard to say what the precise cause was in the case of this specific word. Attempts have been made to explain the term's extraordinary shock power by invoking etymology. Theories that derive it from such oaths as "By our Lady" or "God's blood" seem farfetched, however. More likely, the taboo stemmed from the fear that many people have of blood and, in the minds of some, from an association with menstrual bleeding. Whatever, the term was debarred from polite society during the whole of the nineteenth century. [Rawson]

bloody에 대한 금기의 시작은 빅토리아 시대를 예고하는 언어적 신중함의 증가와 일치하지만, 이 특정 단어의 경우 정확한 원인을 말하기는 어렵다. 이 용어의 비상한 충격력을 어원학으로 설명하려는 시도가 있었지만, "우리의 여신"이나 "신의 피"와 같은 맹세에서 유래했다는 이론은 터무니없어 보인다. 더 가능성 높은 것은 많은 사람들이 피에 대한 두려움을 가지고 있고, 일부의 마음속에는 월경 출혈과의 연관성에서 비롯된 금기였을 것이다. 어쨌든, 이 용어는 19세기 내내 정중한 사회에서 금지되었다. [Rawson]

Shaw는 "Pygmalion" (1913)에서 Eliza Doolittle의 입을 통해 이 단어를 사용하여 관객들을 충격에 빠뜨렸고, 한동안 이 단어는 the Shavian adjective라는 완곡어법으로 알려졌다. 1936년까지 인쇄물에서는 피했다. Bloody Sunday, 1972년 1월 30일, 북아일랜드 런던데리에서 13명의 민간인이 영국군에 의해 시위 중에 사망했다.

"피나 원시 무지개의 가장 높은 부분과 비슷한 밝고 따뜻한 색" [Century Dictionary]. 중세 영어 rēd, redde, read, reid는 고대 영어 rēad에서 유래되었으며, 보라색, 진홍색, 주홍색, 분홍색 등 다양한 색조를 표현하는 데 사용되었습니다. 또한 빨간색 옷, 염료, 잉크, 와인, 페인트 등을 의미하기도 했고, "불그스름하거나 붉은 피부를 가진 사람; 빨간 머리, 빨간 수염"이라는 의미도 있었습니다. 이는 원시 게르만어 *rauthan에서 유래되었으며, 이 단어는 고대 노르드어 rauðr, 덴마크어 rød, 고대 색슨어 rod, 고대 프리슬란드어 rad, 중세 네덜란드어 root, 네덜란드어 rood, 독일어 rot, 고딕어 rauþs와 같은 여러 언어에서도 찾아볼 수 있습니다.

이 단어는 재구성된 결과, 인도유럽조어 뿌리 *reudh- "붉은, 불그스름한"에서 유래된 것으로 보이며, 이는 발견된 공통 인도유럽조어 뿌리 단어 중 유일한 색깔 관련 단어입니다. 이 뿌리는 고유한 영어 단어 ruddy, rust와, 라틴어를 거쳐 ruby, rubric, russet 등으로 발전했습니다.

중세 영어 이후로, dead, bread (명사), lead (명사 1)와 함께 장모음이 단모음으로 줄어들었습니다. 성씨 Read, Reid, Reade 등은 형용사의 옛 형태를 나타내며, 원래 고대 영어의 장모음 발음을 유지하고 있습니다. 이는 Brown, Black, White와 유사하며, Red는 성씨로는 드물게 사용됩니다. 1580년대부터 영어에서 원주율의 색깔을 나타내는 용어로 사용되었습니다.

고정된 비교 표현으로는 red as blood (고대 영어), roses (13세기 중반), cherry (1400년경) 등이 있습니다. 고대 영어에서는 염증, 물집 등의 색깔로 특징지어졌습니다. 피부, 입술 등의 색깔을 묘사할 때 "불그스름한, 장미빛의, 붉은" (1200년경)이라는 표현이 사용되었고, 건강한 피부색을 가진 사람을 묘사하기도 했습니다. 강한 감정이나 동요로 인해 red in the face가 사용되기 시작한 것은 1200년경부터이며, see red "화내다"라는 표현은 1898년부터 미국 영어에서 증명되었습니다.

Red가 지도에서 "영국 식민지"의 대표 색으로 사용된 것은 1885년부터입니다. Red-white-and-blue는 미국의 애국심을 나타내는 표현으로, 깃발의 색깔에서 유래된 것으로 1840년부터 사용되었으며, 영국에서는 1852년부터 유니온 잭을 가리키는 표현으로 사용되었습니다.

Red rover라는 어린이 게임은 1891년부터 기록되어 있습니다. Red ball은 철도 전문 용어로 "특급 화물"을 의미하며, 1904년부터 사용되었고, 원래는 1899년부터 화물차를 이동하고 추적하는 시스템을 가리켰습니다. Red dog는 미국식 축구에서 패스 러시의 한 유형을 의미하며, 1959년부터 기록되어 있습니다. (이전에는 1889년부터 "제분소에서 생산되는 최하급 밀가루"를 의미했습니다.) Red meat은 일반적으로 덜 익혀서 제공되거나 선호되는 고기를 의미하며, 1808년부터 사용되었습니다. 이는 야생 동물의 먹이를 의미하며, 기본적인 식욕을 충족시키는 무언가를 비유적으로 표현하는 데 사용되었습니다 (1792년부터; 20세기 후반부터 대중화됨).

Red shift는 분광학에서 1923년부터 기록되었습니다. Red carpet은 "호화로운 환영"을 의미하며 1934년부터 사용되었지만, 고대 그리스의 아이스킬로스 ("아가멤논") 시대부터 귀빈을 위한 관습으로 묘사되었습니다. 또한, 이는 한 종류의 영국 나방의 이름이기도 했습니다. Red ant는 1660년대부터 사용되었습니다.

이 뿌리는 원래 "붉은, 불그스름한"이라는 의미를 가지고 있어요. 발견된 것 중에서 확실한 공통 고대 인도유럽어 뿌리 단어는 이 색깔 하나뿐입니다. 그리스어에서 -e-로 시작하는 이유는, 그리스어가 단어를 -r-로 시작하는 것을 피하는 경향이 있기 때문이에요.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부에 포함될 수 있습니다: bilirubin, corroborate, Eritrea, erysipelas, erythema, erythro-, Radnor, red, redskin, roan, robust, rooibos, Rotwelsch, rouge, roux, rowan, rubella, rubicund, rubric, ruby, ruddock, ruddy, rufous, Rufus, russet, rust.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수도 있습니다: 라틴어 ruber, 방언적 rufus는 주로 머리카락의 "연한 붉은색"을 의미해요; 그리스어 erythros; 산스크리트어 rudhira-; 아베스타어 raoidita-; 고대 슬라브어 rudru, 폴란드어 rumiany, 러시아어 rumjanyj는 주로 안색이나 피부색이 "붉은, 불그스름한"을 의미해요; 리투아니아어 raudas; 고대 아일랜드어 ruad, 웨일스어 rhudd, 브르타뉴어 ruz는 모두 "붉은"이라는 뜻이에요.