straiten 어원

1300년경, streit는 "좁고, 넓지 않은" (길이나 통로에 대해), "단단히 당겨진" (바느질, 묶음에 대해), "몸에 딱 맞는" (의복에 대해), "엄격하고, 가혹하며, 세밀한" (통치자나 법률 등에 대해) 등의 의미로 사용되었습니다. 이는 앵글로-프랑스어 estreit, estrait에서 유래되었으며, 고대 프랑스어 estroit "단단하고, 몸에 꼭 맞으며, 조여진, 좁은" (현대 프랑스어 étroit)에서 발전했습니다. 이는 라틴어 strictus에서 유래된 것으로, stringere (2) "묶거나 단단히 당기다"의 과거 분사 형태입니다 (자세한 내용은 strain (v.)를 참고하세요).

삶의 방식에 대해 "엄격하게 제한된, 금욕적인" 의미로 사용되기 시작한 것은 1400년경입니다. 의복에 대해서는 strait-waisted라는 표현이 1400년경에 등장했습니다. 이 단어는 straight (형용사)와 혼동되기 쉬운데, 두 단어 모두 비슷한 형태로 철자되어 왔습니다. 관련된 단어로는 Straitly (엄격하게), straitness (엄격함, 좁음)가 있습니다.

약 1600년경에는 "너무 좁다"는 의미로 사용되었고, 1716년에는 "어려움에 처한, 재정적 어려움에 시달리는"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 straiten (동사)에서 파생된 과거 분사 형용사입니다. straitened circumstances라는 표현은 1766년부터 기록되어 있습니다.

형용사나 명사에서 동사를 만드는 접미사로, 예를 들어 darken (어둡게 하다), weaken (약화시키다) 같은 단어에서 볼 수 있습니다. 이 접미사는 고대 영어 -nian에서 유래되었고, 원시 게르만어 *-inojan (고대 노르드어 -na에서도 유래)에서 파생되었습니다. 이는 인도유럽조어 형용사 접미사 *-no-와 관련이 있습니다. 중세 영어와 초기 현대 영어에서 가장 활발하게 사용되었기 때문에, -en으로 끝나는 동사들은 비교적 최근에 형성된 것들이 많습니다.