stumble 어원

1580년대, "명예에 대한 피해"라는 의미로 프랑스어 scandale에서 유래하였으며, 후기 라틴어 scandalum "모욕의 원인, 방해물, 유혹"에서 비롯되었고, 그리스어 skandalon "방해물, 모욕; 적을 위한 덫이나 올가미"에서 유래하였다.

이 형태의 그리스어 명사는 Septuagint(25회)와 그리스어 신약성서(15회)에서 "도덕적 방해의 원인"으로 처음 증명된 것으로 보이며, 히브리어 단어 "올가미, 덫"을 번역한 것이다.

성경에서의 사용은 비유적이거나 은유적이며, OED(1989) 및 기타 자료들은 이것이 "분명히 '덫'을 의미하는 오래된 단어"라고 결론짓는다. 따라서 원래는 "스프링 장치가 있는 덫"을 의미했을 것으로 추정되며(관련된 skandalē "덫의 막대기," 즉 스프링을 작동시키기 위해 줄로 당기는 트리거를 비교), 이는 PIE *skand- "뛰다, 오르다"에서 유래했을 것으로 보인다(참조 scan (v.), Watkins의 제안대로 (Beekes는 회의적임); 또한 같은 단어의 다른 형태인 slander (n.)도 참조).

이 단어는 "Ancrene Riwle" (c. 1200)에서 사용되었으며, scandle로 "종교인이 저지른 나쁜 행동으로 인해 종교에 대한 불신이 발생하는 것"이라는 의미였다. 이는 고대 프랑스어 escandle, eschandle (12세기); 앵글로-프랑스어 scandle, 라틴어 scandalum에서 유래하였다. 그러나 현대 단어는 아마도 새로운 차용일 가능성이 높다. Cockeram (English Dictionarie, 1623년)은 이것을 "누군가가 불쾌감을 느끼게 하는 모욕"으로 설명하였다.

"악의적인 소문" 및 "수치스러운 조건, 행동 또는 사건; 스캔들을 일으키는 것"이라는 의미는 1590년대부터, "행동이 수치스러운 사람"이라는 의미는 1630년대부터 나타났다. Scandal sheet "선정적인 신문"은 1884년부터, Scandal-monger는 1702년부터 사용되었다.

중세 영어 stameren은 고대 영어 stamerian에서 유래되었으며, 이는 "말할 때 더듬거리다, 말이 막히다, 주저하다"라는 의미입니다. 이 단어는 원시 게르만어 *stamro-에서 비롯되었고, 고대 노르드어 stammr "더듬거림," 고대 색슨어 stamaron, 고딕어 stamms "더듬거림," 중세 네덜란드어 및 현대 네덜란드어 stameren, 고대 고지 독일어 stammalon, 현대 독일어 stammeln "더듬거리다"와도 관련이 있습니다. 이 단어는 형용사 형태인 고대 프리슬란드어와 독일어 stumm "벙어리"와 같은 빈발 동사로 연결됩니다.

1810년경부터 "주저하거나 불완전하게 발음하다"라는 타동사 의미로 사용되기 시작했습니다. 관련 단어로는 Stammered (과거형), stammerer (더듬는 사람), stammering (더듬거림), stammeringly (더듬거리며)가 있습니다.

He who stammers has great difficulty in uttering anything ; the act may be occasional or habitual ; the cause is confusion, shyness, timidity, or actual fear ; the result is broken and inarticulate sounds that seem to stick in the mouth, and sometimes complete suppression of voice. [Century Dictionary]

Stammers는 말을 제대로 내뱉기 어려워하며, 이 현상은 일시적일 수도 있고 습관적일 수도 있습니다. 그 원인은 혼란, 수줍음, 소심함, 또는 실제적인 두려움일 수 있으며, 결과적으로는 입에서 걸리는 듯한 불규칙하고 불분명한 소리나 때때로 목소리가 완전히 억제되는 경우가 발생합니다. [Century Dictionary]