testimonial 어원

15세기 초, "증언에 관련된, 사실이나 상태를 증명하는, 증언을 포함하거나 관련된"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 testimonial (명사)에서 일부 유래되었고, 후기 라틴어 testimonialis와 라틴어 testimonium (참조: testimony)에서 비롯되었습니다.

원래는 특히 letters testimonial라는 구문에서 사용되었으며, 이는 프랑스어 lettres testimoniaulx와 라틴어 litteræ testimoniales에서 유래된 것으로, "사실이나 소지자의 신뢰성을 증명하는 문서"를 의미했습니다. 문자 그대로 해석하면 "증거로 사용되는 편지들"이라는 뜻입니다.

15세기 초, "진술, 선언"이라는 의미로 사용되었으며, 또한 "자신의 자격이나 성격을 증명하는 글"이라는 뜻도 가지고 있습니다. 이는 고대 프랑스어 testimonial (학술적 변형인 tesmoignal)에서 유래되었고, 중세 라틴어 testimonialis에서 직접적으로 파생되었습니다 (자세한 내용은 testimonial (형용사) 항목 참조).

두 번째 의미에서는 lettre of testimony, letters testimonial의 약어로, 이는 프랑스어와 라틴어에서 이들을 번역한 표현입니다. "감사의 표현으로 주어지는 실질적인 선물"이라는 의미는 1838년에 등장했으며, 원래는 구어체로 사용되었습니다.