toad 어원

"돌이나 돌과 유사한 물체, 마법적이라고 여겨지며 (치유 또는 보호 능력을 가진) 특정 두꺼비의 머리에서 발견되는," 1550년대, toad + stone (명사)에서 유래. 그리스어 batrakhitēs, 중세 라틴어 bufonites 번역; 프랑스어 crapaudine (13세기), 독일어 krötenstein과 비교.

The Crapadine or Toadstone, we speak of before, you shall prove to be a true one, if the Toad lift himself so up against it, when it is shew'd or held to him, as if he would come at it, and leap to catch it away: he doth so much envy that Man should have that stone. ["Eighteen Books of the Secrets of Art & Nature," 1661]

우리가 전에 이야기한 Crapadine 또는 Toadstone은, 두꺼비가 그것을 보여주거나 그에게 들었을 때, 그것에 대해 다가가고 잡으려 뛰어오르려는 듯이 자신을 들어올리면, 진짜임을 증명할 수 있습니다: 그는 사람이 그 돌을 가질 수 있다는 것을 매우 부러워합니다. ["Eighteen Books of the Secrets of Art & Nature," 1661]

14세기 후반, tode-stole는 우산 모양의 버섯을 가리키는 일반적인 이름이었어요. 이 이름은 중세 영어 tadde "두꺼비" (참조: toad)와 stole "의자, 자리" (참조: stool)에서 유래한 환상적인 표현인 것 같아요. 두꺼비는 매우 독성이 강한 생물로 여겨졌고, 1800년경부터 이 단어는 "식용 버섯과 구별되는 독성 또는 식용 불가능한 버섯을 가리키는 대중적인 용어로 제한되었어요" [OED, 1989]. toad-cheese는 독성 버섯의 한 예죠. Promptorium parvulorum (15세기 중반)에서는 중세 영어 toodys hatte가 라틴어 boletus를 설명하고 있어요. Toad's meat (1886)는 "두꺼비 버섯"을 가리키는 시골적인 표현이었답니다.