traitorous 어원

1200년경, traitour, "신뢰나 의무를 배신하는 사람; 유혹자;" 일반적으로 "배신적이거나 신뢰할 수 없는 사람," 또한 구체적으로 "반역죄로 유죄인 사람"을 의미하며, 고대 프랑스어 traitor, traitre "배신자, 악당, 속이는 자" (11세기, 현대 프랑스어 traître)에서 유래하였고, 라틴어 traditor "배신자," 문자 그대로 "전달하는 사람" (스페인어 traidor, 이탈리아어 traditore의 출처; 라틴어 명사 또한 "교사"를 의미함)에서 유래하였으며, tradere "전달하다, 넘기다"의 어간에서 유래한 행위 명사입니다. 이는 trans- "넘어" (참조 trans-) + dare "주다" (PIE 뿌리 *do- "주다"에서)에서 유래한 복합어입니다.

영어 단어는 원래 유다 이사리옷을 암시하는 경우가 많았습니다. "충성을 위반하고 국가 정부나 군주를 배신하는 사람"이라는 의미는 15세기 후반에 나타났습니다. 또한 원인에 대한 언급에서도 사용되었습니다. treason, tradition과 비교하세요. 중세 영어에는 treacher "속이는 자, 사기꾼, 배신자"도 있었습니다.

형용사로는 "배신자에 대한, 배신적인, 반역죄로 유죄인"이라는 의미로 1300년경부터 사용되었습니다.