광고

transparent

투명한; 명확한; 솔직한

transparent 어원

transparent(adj.)

"빛의 통과에 장애가 되지 않아, 뒤에 있는 것이 뚜렷이 보이는"이라는 의미로, 15세기 초에 transparente라는 형태로 사용되었으며, 이는 중세 라틴어 transparentem (주격 transparens)에서 유래한 것입니다. 이 단어는 transparere라는 동사에서 파생된 현재 분사로, "빛을 통과시키다"라는 의미를 가지고 있습니다. 라틴어 trans는 "가로질러, 너머로; 통해서" (참조: trans-), parere는 "눈에 띄다, 나타나다; 복종하다, 순종하다" (참조: appear)라는 뜻입니다.

비유적이고 부정적인 의미로 "쉽게 꿰뚫어 볼 수 있는, 명백한, 뻔한"이라는 표현은 1590년대에 나타났고, 더 긍정적인 의미인 "솔직한, 개방적인, 진솔한"은 1580년대에 사용되었습니다. transpare라는 동사를 만들어 "다른 것을 통해 나타나다"라는 의미로 사용하려는 시도는 1600년경 Blount에 의해 기록되었지만, 17세기까지 살아남지 못했습니다. 관련된 단어로는 Transparently가 있습니다.

연결된 항목:

13세기 후반, "시야에 들어오다"라는 의미로, 고대 프랑스어 aparoir, aperer "나타나다, 빛을 보다, 나아오다" (12세기, 현대 프랑스어 apparoir)의 어간에서 유래하였으며, 라틴어 apparere "나타나다, 시야에 들어오다, 모습을 드러내다"에서 유래하였고, 이는 ad "향하여" (참조 ad-) + parere "나아오다, 보이게 되다; 제출하다, 복종하다"에서 유래하였으나, 이는 불확실한 기원을 가지고 있다; de Vaan은 이것이 PIE *prh-o- "제공하는"에서 유래했다고 말하였다.

사람들에 대해서는 "자신을 나타내다," 14세기 후반. "처럼 보이다, 특정한 외모를 가지다"라는 의미는 14세기 후반이다. 관련: Appeared; appearing.

"빛을 전달하는, 투명한"이라는 의미로 1610년대에 사용되었으며, 중세 라틴어 diaphanus에서 유래되었습니다. 이는 고대 그리스어 diaphanes에서 비롯되었고, 이는 다시 dia "통해" (참고: dia-)와 phainesthai (주어가 스스로 행동하는 중간 수동형)에서 파생된 phainein "빛을 비추다, 나타나게 하다, 보여주다"로 나눌 수 있습니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *bha- (1) "빛나다"와 관련이 있습니다. 관련된 단어로는 Diaphanously (투명하게), diaphanousness (투명성)가 있습니다.

광고

transparent 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

transparent 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of transparent

광고
인기 검색어
광고