"시간을 기계적으로 측정하고 표시하는 기계" (1940년대 후반부터 전자적으로도), 14세기 후반, clokke, 원래는 "종이 있는 시계," 아마도 중부 네덜란드어 clocke (네덜란드어 klok) "시계," 고노르만 프랑스어 cloque (고프랑스어 cloke, 현대 프랑스어 cloche "종")에서 유래, 중세 라틴어 clocca "종"에서 유래, 아마도 켈트어에서 (고아일랜드어 clocc, 웨일스어 cloch, 맨x어 clagg "종"과 비교) 아일랜드 선교사들에 의해 퍼졌으며 (켈트어 단어가 라틴어에서 유래하지 않는 한) 궁극적으로 모방에서 유래.
Wherever it actually arose, it was prob. echoic, imitating the rattling made by the early handbells of sheet-iron and quadrilateral shape, rather than the ringing of the cast circular bells of later date. [OED]
그것이 실제로 발생한 곳과 관계없이, 아마도 초기 손종이 판철로 만들어지고 사각형 모양이었던 것의 덕덕거리는 소리를 모방한 것이었으며, 나중에 주조된 원형 종의 소리를 모방한 것이 아니었다. [OED]
고대 영어 dægmæl을 대체, dæg "날" + mæl "측정, 표시" (참고 meal (n.1)). 라틴어 단어는 horologium (프랑스어 horologe, 스페인어 reloj, 이탈리아어 oriolo, orologio의 출처); 그리스인들은 물시계를 사용했다 (klepsydra, 문자 그대로 "물 도둑;" 참고 clepsydra).
put (또는 set) the clock back "이전 상태나 시스템으로 돌아가다"의 이미지는 1862년부터. Round-the-clock (형용사)는 1943년, 원래 공습을 언급하는 데 사용됨. face that would stop a clock "매우 못생기다"는 1886년부터. (1890년경부터의 변형으로 break a mirror, kill chickens가 포함됨.)
I remember I remember
That boarding house forlorn,
The little window where the smell
Of hash came in the morn.
I mind the broken looking-glass,
The mattress like a rock,
The servant-girl from County Clare,
Whose face would stop a clock.
[... etc.; The Insurance Journal, January 1886]
