Publicidade

Significado de Andromache

esposa de Heitor; mulher guerreira; figura da mitologia grega

Etimologia e História de Andromache

Andromache

Esposa de Heitor, em latim Andromache, do grego Andromakhē, talvez literalmente "cujo marido se destaca na luta," forma feminina de andromakhos "lutando com homens;" veja anthropo- + -machy.

Entradas relacionadas

Antes de uma vogal, anthrop- é um elemento formador de palavras que significa "relativo ao homem ou aos seres humanos." Ele vem do grego anthrōpos, que significa "homem; ser humano" (incluindo mulheres), em oposição aos deuses. Essa palavra tem raízes em andra (genitivo andros), a forma ática do grego anēr, que significa "homem" (diferente de uma mulher, um deus ou um menino). Sua origem remonta à raiz proto-indo-europeia *ner- (2) , que também significa "homem," além de "vigoroso, vital, forte."

Às vezes, Anthropos é explicado como um composto de anēr e ōps (genitivo ōpos), que significa "olho, rosto;" ou seja, literalmente "aquele que tem o rosto de um homem." A mudança de -d- para -th- é difícil de explicar; talvez venha de alguma variante dialetal perdida, ou da crença equivocada de que havia um sinal de aspiração sobre a vogal no segundo elemento (como se fosse *-dhropo-), erro que poderia ter surgido pela influência de verbos comuns como horao, que significa "ver." Mas Beekes observa: "Como nenhuma explicação indo-europeia foi encontrada, a palavra provavelmente tem origem substrato."

O elemento formador de palavras que significa "batalha, guerra, concurso, luta, combate" vem da forma latinizada do grego -makhia, que se origina de makhē, que significa "uma batalha, luta." Está relacionado a makhesthai, que quer dizer "lutar." Beekes suspeita que possa vir de uma raiz isolada, talvez pré-grega: "No domínio da luta e da batalha, é difícil esperar que expressões antigas herdadas sejam comuns."

A raiz proto-indo-europeia que significa "homem" também pode ser interpretada como "vigoroso, vital, forte."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: Alexander; Andrew; andro-; androgynous; android; Andromache; Andromeda; andron; anthropo-; anthropocentric; anthropology; anthropomorphous; Leander; lycanthropy; Lysander; misanthrope; pachysandra; philander; philanthropy; polyandria; polyandrous.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: sânscrito nar-, armênio ayr, galês ner que significam "um homem"; grego aner (genitivo andros) que se traduz como "um homem, um masculino" (em contraste com uma mulher, um jovem ou um deus).

    Publicidade

    Tendências de " Andromache "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "Andromache"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Andromache

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade