Etimologia e História de Hertfordshire

O inglês antigo ford significa "lugar raso onde a água pode ser atravessada." Ele vem do proto-germânico *furdu-, que por sua vez se origina do proto-indo-europeu *prtu-, que significa "um caminho, uma passagem" (a mesma raiz que deu origem ao latim portus, que significa "porto"). Essa palavra se relaciona com a raiz *per- (2) , que significa "conduzir, passar por cima."

A linha de automóveis (empresa fundada em 1903) leva o nome do fabricante americano Henry Ford (1863-1947).

Os cognatos germânicos incluem o frísio antigo forda, o alto alemão antigo furt e o alemão Furt, todos significando "forde."

No inglês médio, a palavra hert vem do inglês antigo heorot, que significa "cervo, veado, macho do veado-vermelho." Sua origem remonta ao proto-germânico *herutaz, que também deu origem ao baixo saxão hirot, frísio antigo e holandês hert (todos significando "veado, cervo"), alto alemão antigo hiruz, nórdico antigo hjörtr e alemão moderno Hirsch (todos se referindo a "cervo, veado, macho"). Acredita-se que essa palavra tenha raízes no proto-indo-europeu *keru-, que é uma forma estendida da raiz *ker- (1), significando "chifre; cabeça." Para entender a mudança de vogais, consulte marsh.

Com o passar do tempo, o termo passou a designar um macho de veado após seu quinto ano de vida, quando já apresenta a coroa de galhos. A fêmea é chamada de hind (substantivo).