Publicidade

Significado de accuse

acusar; imputar; responsabilizar

Etimologia e História de accuse

accuse(v.)

Por volta de 1300, o verbo "acusar" surgiu com o significado de "atribuir a alguém a responsabilidade por um delito, falta ou erro; impugnar, culpar". Essa palavra vem do francês antigo acuser, que significava "acusar, indiciar, reprovar, culpar" (século 13), e que anteriormente tinha o sentido de "anunciar, relatar, revelar" (século 12). Também pode ter se originado diretamente do latim accusare, que significa "chamar alguém à responsabilidade, apresentar uma queixa, reprovar, culpar; levar a julgamento, processar, indiciar". Essa expressão latina vem da locução ad causa, que se desdobra de ad (no sentido de "em relação a", como pode ser visto em ad-) + causa ("uma causa; um processo judicial", conforme cause (substantivo)). Segundo o Century Dictionary de 1902, "accuse geralmente, embora não sempre, expressa algo mais formal e sério do que charge". Palavras relacionadas incluem Accused, accusing e accusingly.

Entradas relacionadas

"pessoa acusada de um crime," década de 1590, derivado do particípio passado de accuse (v.).

Por volta de 1200, a palavra "causa" passou a significar "razão ou motivo para uma decisão, fundamentos para uma ação; motivo." Essa origem vem do francês antigo cause, que significava "causa, razão; processo judicial, caso na lei" (século 12), e diretamente do latim causa, que se referia a "uma causa; uma razão; interesse; processo judicial, ação legal," embora sua origem exata seja desconhecida.

A partir de meados do século 14, a palavra foi usada para designar "causa de um efeito; fonte, origem." No final do século 14, passou a significar "aquilo que proporciona a oportunidade para uma causa agir, ocasião;" também foi utilizada como "razão para algo acontecer ou para algo ser assim; explicação racional." Além disso, no final do século 14, a palavra também se referia a "razão adequada ou justificativa para uma ação." O sentido de "questão de interesse ou preocupação; um lado tomado em uma controvérsia" surgiu por volta de 1300. A expressão cause célèbre, que significa "caso jurídico famoso," apareceu em 1763, proveniente do francês. Já Common cause, que se refere a "um objetivo ou meta compartilhada," foi registrado na década de 1620.

Publicidade

Tendências de " accuse "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "accuse"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of accuse

Publicidade
Tendências
Publicidade