Etimologia e História de affability

No contexto de pessoas, a expressão "aberto à conversa ou abordagem" surgiu no final do século XV, derivada do francês antigo affable, que significava "benigno, acessível" (século XIV). Essa palavra tem suas raízes no latim affabilis, que se traduz como "acessível, cortês, gentil, amigável," ou literalmente "aquele que pode ser (facilmente) abordado." Ela vem de affari, que significa "falar a alguém," e é composta por ad, que significa "a" (veja ad-), e fari, que quer dizer "falar" (originando-se da raiz PIE *bha- (2), que significa "falar, contar, dizer"). Uma forma relacionada é Affably. Em inglês antigo, essa ideia era expressa como wordwynsum.