Etimologia e História de aluminum

por volta de 1812, de alumina, alumine, o nome dado por químicos franceses no final do século 18 ao óxido de alumínio, do latim alumen "alume" (veja alum). Sir Humphry Davy, trabalhando para isolá-lo, chamou-o de alumium (1808), mais tarde usou aluminum (por volta de 1812), que permanece a palavra nos EUA.

A forma aluminium, a palavra britânica moderna preferida, foi proposta em janeiro de 1811 em um relato dos experimentos publicados de Davy, escrito por William Hyde Wollaston (descobridor do palladium e rhodium) e impresso no The Critical Review:

Potassium, acting upon alumine and glucine, produces pyrophoric substances of a dark grey colour, which burnt, throwing off brilliant sparks, and leaving behind alkali and earth, and which, when thrown into water, decomposed it with great violence. The result of this experiment is not wholly decisive as to the existence of what might be called aluminium and glucinium.

O potássio, agindo sobre a alumina e a glucina, produz substâncias pirofóricas de cor cinza escuro, que queimam, lançando faíscas brilhantes e deixando para trás álcali e terra, e que, ao serem lançadas na água, a decompõem com grande violência. O resultado deste experimento não é totalmente decisivo quanto à existência do que poderia ser chamado de aluminium e glucinium.

Harmoniza melhor com os outros nomes dos elementos metálicos (sodium, potassium).

Aluminium, for so we shall take the liberty of writing the word, in preference to aluminum, which has a less classical sound. [Quarterly Review, September 1812]

Aluminium, pois tomaremos a liberdade de escrever a palavra, em preferência a aluminum, que tem um som menos clássico. [Quarterly Review, setembro de 1812]

Aluminum foil atestado por 1859; popularizado na embalagem de alimentos a partir de c. 1950.