Significado de ashamed

ashamed:

envergonhado; que sente vergonha; relutante por medo de vergonha

Etimologia e História de ashamed

ashamed(adj.)

No inglês antigo, asceamed significava "sentindo vergonha, cheio de vergonha," e era o particípio passado de ascamian, que se traduz como "sentir vergonha." Essa palavra se formava a partir do prefixo intensivo a- + scamian, que significa "ficar envergonhado, corar; causar vergonha" (veja também shame (v.), e compare com o alemão erschämen). Embora o verbo tenha caído em desuso, o particípio passado ainda é usado. A expressão "relutante por medo da vergonha" surgiu por volta de 1300. Palavras relacionadas incluem Ashamedly e ashamedness.

Entradas relacionadas

shame(v.)

No inglês médio, shamen vem do inglês antigo scamian, que significa "sentir vergonha, corar, sentir-se envergonhado." No final do inglês antigo, o verbo também passou a ter um sentido transitivo, ou seja, "causar vergonha," e está relacionado à raiz da palavra shame (substantivo). Palavras semelhantes podem ser encontradas em outras línguas germânicas, como o antigo saxão scamian, o holandês schamen, o alto alemão antigo scamen, o dinamarquês skamme, o gótico skaman e o alemão moderno schämen sich.

O significado "fazer alguém sentir vergonha, cobrir de reprovação ou indignidade" surgiu na década de 1520. Palavras relacionadas incluem Shamed e shaming.

unashamed(adj.)

Por volta de 1500, sugerido em unashamedness, derivado de un- (1) "não" + ashamed. Relacionado: Unashamedly.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ashamed "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ashamed"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ashamed