Etimologia e História de ashen

O nome popular de um tipo comum de árvore florestal da Eurásia, América do Norte e Norte da África. Em inglês médio, era asshe, derivado do inglês antigo æsc, que significa "árvore de freixo." Essa palavra vem do proto-germânico *askaz ou *askiz, que também deu origem ao nórdico antigo askr, saxão antigo ask, holandês médio esce e alemão Esche. Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *os-, que significa "árvore de freixo" e é a origem de palavras em várias línguas, como o armênio haci (freixo), albanês ah (faia), grego oxya (faia), latim ornus (freixo silvestre), russo jasen e lituano uosis (freixo).

A madeira do freixo é densa, resistente e elástica, tornando-se a escolha preferida para a fabricação de cabos de lanças. Por isso, em inglês antigo, æsc às vezes também significava "lança," especialmente na poesia. Exemplos disso são æsc-here (tropa armada com lanças) e æsc-plega (guerra), que pode ser traduzido literalmente como "jogo de lanças." Além disso, Æsc era o nome da letra rúnica do inglês antigo que iniciava essa palavra.

O sufixo adicionado a substantivos para formar adjetivos que significam "feito de, da natureza de" (como golden, oaken, woolen), correspondente ao latim -anus, -inus, grego -inos; vem do proto-germânico *-ina- (originado do PIE *-no-, um sufixo adjetival).

Era comum no inglês antigo, médio e no início do inglês moderno: por exemplo, fyren "em chamas; feito de fogo," rosen "feito ou composto de rosas," hunden "dos cães, canino," beanen "de feijões," wreathen "entrelaçado," tinnen "feito de estanho," baken "assado," breaden "de pão," writhen "sujeito a torção ou movimento," yewen "feito de madeira de teixo." Wycliffe usa reeden "feito de ou composto de juncos."

As poucas instâncias que ainda existem são em grande parte raras no uso cotidiano, e a forma simples do substantivo passou a funcionar como adjetivo (gold ring, wool sweater). Algumas ainda são usadas em contextos específicos (brazen, wooden).