Significado de aspen

aspen:

álamo; árvore de folhas tremulantes; árvore da família dos álamos

Etimologia e História de aspen

aspen(n.)

Árvore europeia da família dos álamos, surgida no final do século XIV, derivada da forma adjetival ou genitiva do inglês antigo æspe "álamo tremedor, álamo branco," que vem do proto-germânico *aspo, adjetivo aspin- (também fonte do nórdico antigo æsp, médio holandês espe, alto alemão antigo aspa, alemão Espe), do proto-indo-europeu *aps- "álamo" (também fonte do lituano epu, letão apsa, prussiano antigo abse, russo osina), possivelmente uma palavra de substrato do norte da Europa.

A forma atual em inglês provavelmente surgiu de expressões como aspen leaf, aspen bark (veja -en (2)). Suas folhas têm sido figurativas de tremor e agitação pelo menos desde o início do século XV (um nome em inglês antigo para ela era cwicbeam, que significa literalmente "árvore rápida").

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

linden(n.)

"lime tree," década de 1570, uso substantivo de um adjetivo, "feito de madeira de tília," do inglês antigo lind "tília" (substantivo), do protogermânico *lindjo (também fonte do saxão antigo linda, nórdico antigo lind, alto alemão antigo linta, alemão linde), provavelmente do proto-indo-europeu *lent-o- "flexível" (veja lithe); referindo-se à casca maleável da árvore. Compare com o russo lutĭijó "floresta de tílias," polonês łęt "vara, galho," lituano lenta "tábua, prancha."

Para nomes modernos de árvores derivados de adjetivos, compare com aspen. O Dicionário de Inglês Oxford sugere que o uso do adjetivo como substantivo é pelo menos em parte creditável a "traduções de um romance alemão" (o alemão linden é a forma plural e a usada em compostos).

-en(2)

O sufixo adicionado a substantivos para formar adjetivos que significam "feito de, da natureza de" (como golden, oaken, woolen), correspondente ao latim -anus, -inus, grego -inos; vem do proto-germânico *-ina- (originado do PIE *-no-, um sufixo adjetival).

Era comum no inglês antigo, médio e no início do inglês moderno: por exemplo, fyren "em chamas; feito de fogo," rosen "feito ou composto de rosas," hunden "dos cães, canino," beanen "de feijões," wreathen "entrelaçado," tinnen "feito de estanho," baken "assado," breaden "de pão," writhen "sujeito a torção ou movimento," yewen "feito de madeira de teixo." Wycliffe usa reeden "feito de ou composto de juncos."

As poucas instâncias que ainda existem são em grande parte raras no uso cotidiano, e a forma simples do substantivo passou a funcionar como adjetivo (gold ring, wool sweater). Algumas ainda são usadas em contextos específicos (brazen, wooden).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " aspen "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "aspen"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of aspen