Significado de backward

backward:

para trás; em direção ao passado; de forma reversa

Etimologia e História de backward

backward(adv.)

"com o rosto voltado para trás, na direção oposta," por volta de 1300, vem de abakward, que se origina do inglês antigo on bæc (veja back (adv.), e compare com aback) + -weard, um sufixo adjetival e adverbial (consulte -ward). No inglês antigo, a forma adverbial era bæcling.

Como adjetivo, começou a ser usado a partir da década de 1550. O significado "atrasado em relação ao progresso" é registrado a partir da década de 1690. Tocar ring bells backward (do mais baixo para o mais alto), por volta de 1500, era um sinal de alarme para incêndio ou invasão, ou para expressar descontentamento. Outra palavra em inglês médio para "para trás, incorretamente" era arseward (c. 1400); no inglês antigo, a palavra era earsling.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

aback(adv.)

Por volta de 1200, a palavra "aback" surgiu com o significado de "em direção à parte de trás," como uma contração do inglês antigo on bæc, que significava "para trás, atrás, na parte de trás." Essa formação é uma combinação do prefixo a- (1) e back (n.). Hoje, essa palavra sobrevive principalmente na expressão taken aback, que originalmente era um termo náutico. Ele se referia às velas quadradas de um navio que, ao sofrer uma mudança repentina de vento, eram achatadas contra os mastros, interrompendo o movimento para frente do barco. Esse uso específico foi documentado em 1754. Com o tempo, a expressão ganhou um sentido figurado, passando a significar "repentinamente ou inesperadamente impedido ou desapontado," um significado que já era reconhecido em 1792.

back(adv.)

"para ou em direção à parte de trás ou ao lugar de origem; no passado; atrasado em posição," literalmente ou figurativamente, final do século XIV, abreviado de abak, do inglês antigo on bæc "para trás, atrás, de volta" (veja back (n.), e compare com aback). Dar (algo) de volta significa dar novamente, entregar na direção oposta àquela em que foi originalmente dado. A expressão adverbial back and forth é atestada em 1814.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " backward "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "backward"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of backward