Etimologia e História de bandstand

"um grupo organizado," originalmente especialmente de homens armados, final do século XV, do francês bande, que pode ser rastreado até a raiz proto-germânica de band (n.1), talvez através de uma faixa de tecido usada como marca de identificação por um grupo de soldados ou outros (compare com o gótico bandwa "um sinal"). Mas talvez venha do inglês médio band, bondband "corda que amarra; ato de amarrar," também "confederação."

A extensão para "grupo de músicos" é por volta de 1660, originalmente músicos ligados a um regimento do exército e tocando instrumentos que podem ser usados enquanto marcham. beat the band (1897) é fazer barulho suficiente para abafá-lo, daí o sentido de superar tudo. One-man band é registrado em 1931 no sentido de "homem que toca vários instrumentos musicais ao mesmo tempo;" a extensão figurativa é atestada em 1938.

No inglês médio, stonde significava "lugar, local de permanência, posição," vindo do verbo ou, em alguns casos, talvez uma continuação do inglês antigo stand, que se referia a "uma pausa, atraso, estado de descanso ou inatividade." Essa palavra tem raízes em stand (verbo). É semelhante ao holandês e ao alemão, onde encontramos stand (substantivo).

A ideia de "ação de ficar em pé ou assumir uma posição" começou a aparecer no final do século 14, especialmente em contextos de combate (década de 1590), referindo-se a "manter-se firme contra um inimigo ou oponente." Daí surgiu o uso esportivo para descrever uma resistência defensiva prolongada (1812). O significado de "estado de incapacidade para prosseguir" em fala, ação, etc., apareceu na década de 1590.

A definição de "plataforma elevada para caçadores ou esportistas" é atestada por volta de 1400; já a de "plataforma elevada para espectadores em eventos ao ar livre" é da década de 1610. O sentido de "móvel no qual algo é colocado" surgiu na década de 1690, enquanto a ideia de "barraca ou estande" é registrada por volta de 1500.

No contexto militar, "conjunto completo" (de armas, bandeiras, etc.) foi documentado em 1721, frequentemente usado como um singular coletivo. A noção de "crescimento permanente" (geralmente de árvores) apareceu em 1868, no inglês americano. No teatro, "cada parada feita em uma turnê de apresentações" é de 1895. Curiosamente, a palavra também foi usada como gíria para se referir a uma ereção (1867).