Etimologia e História de band

"uma tira plana," também "algo que une," inglês médio bende, do inglês antigo bend "laço, grilhão, corrente, aquilo que prende alguém ou algo; fita, ornamento, coroa," com sentidos e grafias posteriores do nórdico antigo band e sentidos técnicos do francês antigo bande "tira, borda, lado" (século 12, francês do norte antigo bende), todos três originários do protogermânico *bindan, da raiz indo-europeia *bhendh- "prender."

O significado "uma tira plana" (final do século 14) vem do francês. No inglês médio, isso às vezes era distinguido pela grafia bande, bonde, mas com a perda do -e final, as palavras se fundiram completamente pela ideia de "tira plana de material flexível usada para envolver algo."

O significado "faixa larga de cor, raio de luz colorida" é do final do século 14; o sentido eletrônico de "faixa de frequências ou comprimentos de onda" é de 1922. A maioria dos sentidos figurados ("compromisso legal ou moral; cativeiro, prisão," etc.) passou para bond (substantivo), que originalmente era uma variante fonética deste band. A forma em inglês médio da palavra é mantida no heráldico bend (substantivo 2) "faixa diagonal larga em um brasão."

"um grupo organizado," originalmente especialmente de homens armados, final do século XV, do francês bande, que pode ser rastreado até a raiz proto-germânica de band (n.1), talvez através de uma faixa de tecido usada como marca de identificação por um grupo de soldados ou outros (compare com o gótico bandwa "um sinal"). Mas talvez venha do inglês médio band, bondband "corda que amarra; ato de amarrar," também "confederação."

A extensão para "grupo de músicos" é por volta de 1660, originalmente músicos ligados a um regimento do exército e tocando instrumentos que podem ser usados enquanto marcham. beat the band (1897) é fazer barulho suficiente para abafá-lo, daí o sentido de superar tudo. One-man band é registrado em 1931 no sentido de "homem que toca vários instrumentos musicais ao mesmo tempo;" a extensão figurativa é atestada em 1938.

Na década de 1520, o verbo começou a ser usado no sentido de "ligar ou prender algo," além de "unir em um grupo," derivado de band (substantivo 1 e 2) em diferentes contextos, e em parte do francês bander, que significa "ligar," originado de bande, que quer dizer "uma tira." O uso específico de "afixar uma faixa de identificação a (um animal selvagem, etc.)" é documentado desde 1914. Relacionado: Banded; banding.