Significado de bankruptcy

bankruptcy:

falência; insolvência; quebra de empresa

Etimologia e História de bankruptcy

bankruptcy(n.)

Em 1700, a palavra passou a designar "a falência de um negócio devido à incapacidade de pagar suas obrigações," derivada de bankrupt. Essa formação provavelmente se deu por analogia com insolvency, mas com o -t mantido erroneamente na grafia, em vez de ser fundido ao sufixo. Essa utilização figurativa é registrada desde 1761. Palavras anteriores para esse conceito, utilizadas entre o final do século 16 e o século 17, incluíam bankrupting, bankruption, bankrupture e bankruptship.

Também de: 1700

Entradas relacionadas

bankrupt(adj.)

"no estado de quem não consegue pagar dívidas justas ou cumprir obrigações," década de 1560, vindo do italiano banca rotta, que significa literalmente "banco quebrado," de banca "loja de agiota," ou seja, "banco" (veja bank (n.1)) + rotta "quebrado, derrotado, interrompido," derivado do latim (e remodelado em inglês) rupta, particípio passado feminino de rumpere "quebrar" (veja rupture (n.)). Diz-se que o termo surgiu de um antigo costume de quebrar o banco dos falidos, mas a alusão provavelmente é figurativa. O sentido figurado moderno (não financeiro) em inglês surgiu na década de 1580. Como substantivo, "pessoa insolvente," a partir da década de 1530.

insolvency(n.)

Na década de 1660, a palavra surgiu a partir de insolvent (consulte) + o sufixo de substantivo abstrato -cy. O termo Insolvence (1793) é raro.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bankruptcy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bankruptcy"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bankruptcy